Resumen de Nomenclature and syntaxonomic notes on some high-rank syntaxa of the European grassland vegetation

Romeo Di Pietro, Jean-Paul Theurillat, Jorge Capelo, Federico Fernández González, Massimo Terzi, Andraz Carni, Ladislav Mucina

• español

  Se describen un nuevo orden (Ranunculo cortusifolii-Geranietalia reuteri) y una nueva alianza (Stachyo lusitanicae- Cheirolophion sempervirentis) para la vegetación herbácea de linderos forestales de los archipiélagos de Canarias y Madeira y del suroeste de la Península Ibérica, respectivamente, así como una nueva alianza (Polygalo mediterraneae-Bromion erecti) para los pastizales mesófilos de campos abandonados de Italia peninsular. Además, se valida y tipifica el orden Armerietalia rumelicae (pastos vivaces de suelos pobres en nutrientes sobre sustratos silíceos, propios de los climas submediterráneos del centro y sur de la Península Balcánica), y las alianzas Securigero-Dasypyrion villosae (vegetación de praderas y eriales dominados por gramíneas altas en Italia) y Cirsio vallis-demoni-Nardion (cervunales acidófilos de Italia meridional). Se discuten y clarifican distintos aspectos nomenclaturales (validez, legitimidad, sinonimia, correcciones formales) de los siguientes nombres:

  Brachypodio-Brometalia, Bromo pannonici-Festucion csikhegyensis, Corynephoro-Plantaginion radicatae, Heleochloion, Hieracio-Plantaginion radicatae, Nardetea strictae, Nardetalia strictae, Nardo-Callunetea, Nardo-Galion saxatilis, Galio saxatilis- Nardion, Oligo-Bromion, Paspalo-Heleochloetalia, Plantagini-Corynephorion y Scorzoneretalia villosae.

• English

  We present descriptions of a new order (Ranunculo cortusifolii-Geranietalia reuteri) and of a new alliance (Stachyo lusitanicae- Cheirolophion sempervirentis) for the herbaceous fringe communities of Macaronesia and of the southwestern Iberian Peninsula, respectively. A new alliance, the Polygalo mediterraneae-Bromion erecti (mesophilous post-cultural grasslands), was introduced for the Peninsular Italy. We further validate and typify the Armerietalia rumelicae (perennial grasslands supported by nutrient-poor soils on siliceous bedrocks at elevations characterized by the submediterranean climate of south-central Balkan Peninsula), the Securigero-Dasypyrion villosae (lawn and fallow-land tall-grass annual vegetation of Italy), and the Cirsio vallis-demoni-Nardion (acidophilous grasslands on siliceous substrates of the Southern Italy).

  Nomenclatural issues (validity, legitimacy, synonymy, formal corrections) have been discussed and clarified for the following names: Brachypodio-Brometalia, Bromo pannonici-Festucion csikhegyensis, Corynephoro-Plantaginion radicatae, Heleochloion, Hieracio-Plantaginion radicatae, Nardetea strictae, Nardetalia strictae, Nardo-Callunetea, Nardo-Galion saxatilis, Oligo-Bromion, Paspalo-Heleochloetalia, Plantagini-Corynephorion and Scorzoneret alia villosae.