Y nadie habla de ellas. Reproducciones del medio urbano en el entorno rural.

• Autores: Juanma Valentín
• Localización: Tercio creciente, ISSN-e 2340-9096, Nº. 2, 2012, págs. 35-38
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reproductions of the urban medium in the rural environment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las imágenes muestran unas pintadas a modo de protesta que se encuentran en los alrededores de Puebla de la Sierra ( Madrid). Forman parte del paisaje contrastado de un pueblo que se muestra aseado y acogedor para el turista, pensado para él, como si de un parque temático sobre tiempos desaparecidos se tratara. Las im´genes que forman parte de este ensayo son parte del documental “Resistencia” que realizo junto con la artista plástica Lucía Loren y que se encuentra en estado de postproducción.

  • English

    The images show some graffiti found around Puebla de la Sierra (Madrid). They are part of the landscape from a village neat and welcoming to tourists. A landscape thought for tourists, like a part from times they were missing. The images that are part of this essay are part of the documentary “Resistance” I do along with the artist Lucia Loren. This film is now in postproduction.