Resumen de Nutrición parenteral domiciliaria en España durante 2014: informe del Grupo de Nutrición Artificial Domiciliaria y Ambulatoria NADYA

Carmina Wanden-Berghe Lozano, José Luis Pereira Cunill, Maria Cristina Cuerda Compés, José Manuel Moreno Villares, Antonio Jesus Pérez de la Cruz, Rosa Burgos Peláez, Carmen Gómez Candela, Nuria Virgili Casas, María Ángeles Penacho Lázaro, Ceferino Martínez Faedo, Carmen Garde Orbaiz, Montserrat Gonzalo Marín, Alejandro Sanz París, Julia Álvarez Hernández, Eva Angeles Sánchez Martos, Tomás Martín Folgueras, Cristina Campos Martín, Pilar Matía Martín, Ana Zugasti Murillo, Fátima Carabaña Pérez, María Victoria García Zafra, Miguel Ángel Ponce González, José Pablo Suárez Llanos, Cecilia Martínez Costa, Daniel Antonio de Luis Román, Antonio Apezetxea Celaya, Luis Miguel Luengo Pérez, Patricia Díaz Guardiola, M.ª Carmen Gil Martínez, Dolores del Olmo García, Pere Leyes García, Alfonso Vidal Casariego, Clara Joaquín Ortiz, Olga Sánchez-Vilar Burdiel, Lucía Laborda González, Grupo NADYA-SENPE

• español

  Objetivo: comunicar los datos del registro de Nutrición Parenteral Domiciliaria (NPD) del grupo de trabajo NADYA-SENPE del año 2014.

  Material y métodos: recopilación de los datos de NPD del registro “on-line” del grupo de Nutrición Artificial Domiciliaria y Ambulatoria (NADYA) desde el 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014.

  Resultados: se registraron 220 pacientes, con 229 episodios de NPD, procedentes de 37 hospitales; lo que representa una tasa de 4,73 pacientes/millón de habitantes/año 2014. Las patologías más frecuentes en los adultos fueron: ‘otros diagnósticos’ (22,3%), la neoplasia paliativa (20,4%), seguida por la neoplasia activa radical (11,8%) y la isquemia mesentérica (10,9%). En los niños las patologías más frecuentes fueron: ‘alteraciones congénitas intestinales’ (33,3%), seguidas por ‘intestino corto traumático’ y ‘otro diagnóstico’.

  Conclusiones: se observa un aumento del número de pacientes que reciben nutrición parenteral domiciliaria y de los centros colaboradores. Consideramos que la NPD debería ser regulada por la Administración Sanitaria en el marco del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, y que su inclusión en la Cartera de Servicios de los diferentes Servicios de Salud de las diferentes comunidades autónomas redundaría en un beneficio para el paciente y los profesionales.

• English

  Aim: to communicate the results of the Spanish Home Parenteral Nutrition (HEN) registry of the NADYASENPE group for the year 2014.

  Material and methods: data was recorded online by NADYA group collaborators that were responsible of the HPN follow-up from 1st January to 31st December 2014.

  Results: a total of 220 patients and 229 episodes of HPN were registered from 37 hospitals that represents a rate of 4.7 patients/million habitants/year 2014. The most frequent disease in adults was other diseases (23.3%), neoplasm (20.4%) followed by radical active neoplasm (11.8%) and mesenteric ischemia (10.9%). The most frequent diagnosis for children were the congenital intestinal disorders (33.3%) followed by traumatic short bowel and other diagnosis.

  Conclusions: the number of participating centers and registered patients increased progressively respect to preceding years. We consider that the HPN should be regulated by the Sanitary Administration within the framework of the National Health Service Interregional Council. And its inclusion in the portfolio of health services of the different Autonomous Comunities would be beneficial for patients and professionals.