Resumen de Master Gauthier de Château-Thierry’s question "On the Office of Preaching"

Ayelet Even Ezra

• Deutsch

  Gauthier von Chateau-Thierry war ein Pariser Theologe, der in den Jahren 1246-1249 Kanzler war und einige Monate das Bischofsamt innehatte. Seine Frage zum Predigtamt ist die ertragreichste scholastische Reflexion über die Regulierung des Predigens aus seiner Zeit. Sie spricht über die Predigt von Frauen, Laien, Mönchen, Exkommunizierten, Sündern, Bischöfen, Theologen, jungen Männern, etc. Die kritische Ausgabe enthält eine kurze Einführung zum Autor und seinem Werk, zur Tradition der scholastischen Literatur über das Predigen und zu einigen besonderen Aspekten des Textes.

• English

  Gauthier of Château-Thierry was a Parisian master of theology who served as the chancellor in the years 1246-1249 and as the Bishop for several months. His question on the office of preaching is the richest systematic reflection about the regulation of preaching that we have from the period. It addresses the preaching of women, laymen, monks, excommunicated, sinners, bishops, masters of theology, young men etc. The critical edition is accompanied by a short introduction to the author and his works, the tradition of scholastic writing about preaching and to several intriguing points in the text.

• français

  Maître de théologie, Gauthier de Château-Thierry a été chancelier de l’université de Paris de 1246 à 1249, et évêque de Paris pour quelque mois, avant sa mort cette année-là. Sa question sur l’office de prédication est la réflexion systématique la plus complète, au sujet de la réglementation de la prédication, que nous avons de cette époque. Elle parle de la prédication des femmes, laïcs, moines, excommuniés, pécheurs, maîtres de théologie, jeunes hommes, etc. L’édition critique est accompagnée d’une brève introduction sur l’auteur et ses ouvrages, sur la tradition du traitement scolaire sur la prédication, et analyse certains points intéressants du texte.