Patrimonios protegidos y Trusts. Un largo recorrido hacia la asimilación del Trust en nuestro ordenamiento jurídico
-
-
[1] Universidad Complutense de Madrid
Universidad Complutense de Madrid
Madrid, España
-
- Localización: Quincena fiscal, ISSN 1132-8576, Nº 4, 2016
- Idioma: español
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
Con la aprobación de la Ley 41/2003, de 18 de noviembre, de protección patrimonial de las personas con discapacidad parecía que se abría en nuestro ordenamiento jurídico una vía para una posible apertura de la legislación interna en el reconocimiento del trust como instituto jurídico de nuestro sistema legal. Sin embargo dentro de los países de una tradición del Derecho Continental, España, no ha reconocido ni suscrito, a fecha de hoy, el Convenio de la Haya de 1985, sobre la ley aplicable al trust y su reconocimiento, por lo que no ha asimilado esta figura eminentemente configuradora del Common Law.
El presente trabajo pretende profundizar en ambos institutos jurídicos, el del patrimonio protegido y del trust, con la finalidad de descubrir la esencia de su razón de ser y su fiscalidad. Esto nos permitirá valorar si es justificable o no incorporar el trust a nuestro sistema legal, tal y como han hecho en fechas, más o menos recientes, Italia y Francia, países de nuestro entorno y con una importante tradición en el Derecho Continental, que sin embargo no les ha impedido acoger dicha figura y hacerla también propia de su ordenamiento interno.
- English
As the protected assets law 41 of 18 November 2003 was adopted, it seemed a new way for an oppening on the domestic legal system for the recognizement for the trut in our legal system. However in the countries that have a continental tradition, Spain, hasn't recognize or suscribed, up to now, the Hague Convetion in 1985, in the part referring to the figure of trust and they also haven't adcquire this prominent figure of the Common Law large tradition.
The current article aims at deepening in both legal institutions: protected assets and trust. The objective is to discover their raison d’etre and their taxation. This will allow us to value if it’s worth it tho include or not trust in our legal system, as other countries like Italy and France with a large legal continental tradition have recently done.
- español
