Resumen de Characteristics of cryogenic carbonates in a Pyrenean ice cave (northern Spain)

Miguel Bartolomé, Carlos Sancho Marcén, María Cinta Osácar Soriano, Ana Moreno Caballud, María Leunda Esnaola, Christoph Spötl, Marc Luetscher, Jerónimo López Martínez, Ánchel Belmonte Ribas

• español

  Se aportan datos micromorfológicos, isotópicos y cronológicos de carbonatos criogénicos CCC) de la cueva helada Sarrios-6, situada a 2780 m s.n.m. en el macizo de Monte Perdido (Pirineo central). Es el primer estudio de este tipo de espeleotemas en la Peninsula Ibérica. En una masa de hielo aparecen cristales romboédricos de calcita de tamaño milimétrico constituidos por un núcleo interno de cristales esqueléticos rodeados por un crecimiento externo de color pardo-rojizo. Indican una fase rápida inicial de precipitación de calcita y otra posterior más lenta. Los dos tipos de calcita presentan composición isotópica diferente (núcleo: valor medio de δ13C = 4,8‰VPDB, valor medio de δ18O = -20,8‰VPDB; crecimiento externo: valor medio de δ13C = 5,3‰ VPDB, valor medio de δ18O = -21,3‰ VPDB). La datación de una semilla incluida en la masa de hielo indica que la formación de la CCC tuvo lugar durante la Anomalía Climática Medieval.

• English

  We provide micromorphological, isotopic and chronological data on cryogenic cave carbonates (CCC) from Sarrios-6 ice cave (2780 m a.s.l.) in the Monte Perdido Massif (central Pyrenees). It is the first report of such speleothems on the Iberian Peninsula.Millimeter-sized white skeletal calcite rhombohedrons overgrown by brown rhombohedral crystals are present within a perennial ice body. The morphology of two carbonate generations suggests an early stage of fast carbonate precipitation followed by a second phase formed at a slower precipitation rate. The two generations show distinct isotopic compositions (skeletal cores:mean δ13C = 4.8‰,mean δ18O = -20.8‰; overgrowths: mean δ13C = 5.3‰, mean δ18O = -21.3‰). A preliminary radiocarbon date of a seed found in the same ice layer suggests that the precipitation of CCC likely occurred during the Medieval Climate Anomaly.