Field research on Dong Ka Lau: a case study of Dong villages in Liping County

• Autores: Chen Yonghong, Lu Jinhong
• Localización: Revista Turismo & Desenvolvimento, ISSN 1645-9261, Nº. 21-22, 2, 2014, págs. 279-284
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    As an artistic and cultural phenomenon, Dong Ka Lau (Dong Chorus) ontology and its associated social, cultural and natural environment have begun to concern many experts and scholars at home and abroad, as well as local governments. On the basis of a field survey, this paper makes an investigation as to whether Dong Ka Lau will continue to manifest Dong minority people’s aesthetic consciousness and pursuits amid today’s rapidly developing local tourism economy.

    In addition, the influence on contemporary young people is also of great concern. The study found that commercial performance of Dong Ka Lau heritage in some Dong villages has lost its original cultural significance, while in other villages it has been a vital and inspirational tourism product, of which forms and cultural essence can still exist over a prolonged period of time. This research asserts that cultural ecological self-sustainability and identity can be strengthened and nourished by both external regulations on cultural displays as well as the endogenous power of ethnic minority villages.

  • English

    Como um fenómeno artístico e cultural, a ontologia de Dong Ka Lau (Refrão Dong) e o seu ambiente social, cultural e natural associado começaram a preocupar muitos especialistas e estudiosos nacionais e estrangeiros, bem como os governos locais. Com base numa pesquisa de campo, este trabalho de investigação tem por objetivo saber se Dong Ka Lau irá continuar a manifestar consciência estética pelos grupos minoritários Dong, num período de rápido desenvolvimento da economia do turismo local. Além disso, a influência sobre os jovens contemporâneos também é de grande preocupação. O estudo constatou que o desempenho comercial do património Dong Ka Lau, em algumas aldeias Dong, perdeu o seu significado cultural original, enquanto noutras aldeias, tem sido um produto turístico vital e inspirador, em que as formas e a essência cultural podem, ainda, existir durante um prolongado período de tempo. Esta pesquisa afirma que a identidade e a auto-sustentabilidade cultural e ecológica podem ser fortalecidas e ‘alimentadas’, quer pelos regulamentos externos sobre manifestações culturais, bem como pelo poder endógeno das aldeias de minorias étnicas.