Resumen de Lazer sexual masculino no Brasil
- English
This article is an ethnographic study about leisure, sexuality and the tourism phenomenon in São Paulo (SP) and Rio de Janeiro (RJ), the largest urban centers and tourist destinations in Brazil. It is an interdisciplinary research, using participant observation to conduct forays into tourists’ interactions online and in leisure and entertainment places near the tourist centers during 2013, in order to identify the profile of men seeking for sexual encounters in leisure time in their travels, out of the sex trade circuit. Among the results are men aged 20 to 65 who travel alone or in small groups of friends or family for several reasons, including work, shopping or vacation. During these travels, they find social isolation or individual activity that allow them to transpose the social surveillance, providing opportunities for new social and sexual interactions in leisure practices, experiencing sexual pleasures as part of the travel
- português
Este artigo retrata uma etnografia sobre o lazer, a sexualidade e o fenômeno turístico nas cidades de São Paulo (SP) e Rio de Janeiro (RJ), os maiores centros urbanos e destinos de fluxo turístico no Brasil. De caráter interdisciplinar, a pesquisa recorre a observação participante para a realização de incursões no espaço on-line de interação de turistas e nos equipamentos de lazer e entretenimento próximos dos centros turísticos durante o ano de 2013, com o objetivo de identificar o perfil de homens que buscam encontros sexuais nos momentos de lazer de suas viagens, fora do circuito comercial do sexo. Dentre os resultados encontram-se homens de 20 a 65 anos que viajam sozinhos ou em pequenos grupos de amigos ou familiares por motivos diversos, entre os quais trabalho, compras ou férias. Nessas viagens, eles encontram situações de isolamento ou atividade individual que lhes permitem transpor a vigilância social cotidiana, oportunizando novas interações sociais e sexuais momentâneas nas práticas de lazer, experienciando prazeres sexuais como parte da viagem.
