Resumen de Derrida, Freud y el retorno del archivo
- español
el artículo trata de situarse en una zona delicada, la del archivo y sus males tal y como nos fueron legados por la obra de Freud. nuestra intención será la de ponernos a la escucha de la impresión freudiana ayudados por las reflexiones de Derrida recogidas en su obra Mal de Archivo. la fórmula «el retorno del archivo» es una referencia a dicha obra y a la experiencia del registro promovida por Freud bajo la palabra Verdrängung, la represión que es imposible desligar de su retorno.
encaminándonos hacia las reflexiones de Derrida y Freud, trataremos de esbozar la problemática del archivo y sus males, de sus condiciones de posibilidad y su estamento inquietante para las cuestiones del origen, la verdad y el testimonio
- English
This essay is located in a sensitive area, the file and its fever as we were bequeathed by the work�s Freud. our intention will be to get listen the Freudian impression aided by Derrida�s reflections collected in his book Archive Fever. The phrase �the return of archive� is a reference to that work and record�s experience promoted by Freud under the word Verdrängung: repression is impossible to separate by his return. Heading into the thoughts of Freud and Derrida, try to outline the problems of archive and its problems, its conditions of possibility and the unsettling questions of origin, truth and testimony.
