Resumen de Aspectos geográficos de la Guerra de la Independencia en Madrid y España
- español
La sublevación del pueblo de Madrid frente a los franceses, el 2 de mayo de 1808, es el comienzo de la Guerra de la Independencia, uno de los acontecimientos más importantes de la historia de España y de Madrid. Los efectos demográficos, económicos, urbanos, sociales y políticos de la guerra se proyectarán durante más de un siglo. José Bonaparte, impuesto por las armas como rey de España, abordará, sin éxito, medidas modernizadoras para Madrid y el conjunto español.
- English
The rebellion Madrid’s people against the Frenchmen, on May 2, 1808, is the beginning of the Peninsular War, one of the most important events of the history of Spain and Madrid. The war’s demographic, economic, urban, social and political effects will extend over one century. Jose Bonaparte, imposed by means the weapons as King of Spain, will tackle modern strategies for Madrid and whole Spain, without success.
