Spawning pattern of the neon flying squid Ommastrephes bartramii (Cephalopoda: Oegopsida) around the Hawaiian Islands

• Dharmamony Vijai ^[1] ; Mitsuo Saka ^[2] ; Yoshihiko Kamei ^[1] ; Yasunori Sakurai ^[1]
  1. [1] Hokkaido University

     Hokkaido University

     Chūō-ku, Japón

     
  2. [2] Tohoku National Fisheries Research Institute, 25-259 Shimo-mekurakubo, Samemachi, Hachinohe, Aomori 031-0841, Japan
• Localización: Scientia Marina, ISSN 0214-8358, Vol. 78, Nº. 4, 2014, págs. 511-519
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La pota saltadora, Ommastrephes bartramii, es una especie de calamar oceánico que se encuentra ampliamente distribuido en el Pacífico Norte, con la cohorte de desove de invierno-primavera situada alrededor de las islas Hawai. El presente estudio investiga las características de desove de O. bartramii mediante el análisis de diversos parámetros reproductivos de ejemplares (622 machos, 108 hembras) recolectados en esa región. El nivel de desove de las hembras se determinó a partir de índices somáticos y características histológicas de sus ovarios. En todos los estadios de desarrollo, los ovarios de las hembras desovantes contenían oocitos, en tanto que el grado de llenado de los oviductos no se correlacionó con el tamaño del cuerpo.

    Así, debido a que los oocitos maduran de forma asincrónica, con múltiples eventos de llenado y liberación, se considera a esta especie como desovante intermitente. Se recolectaron machos maduros con glándulas accesorias desarrolladas en el rango de distribución de las hembras desovantes, indicando que las cópulas se producen entre estos eventos de desove. Nuestros datos indican que en O. bartramii de la zona de Hawaii el desove inicial se produce a ~520-540 mm de longitud del manto. Posterior- mente, el calamar se alimenta y crece, volviendo a rellenar sus oviductos antes de que aparezca el segundo evento de desove.

  • English

    The neon flying squid, Ommastrephes bartramii, is an oceanic squid species that is widely distributed in the North Pacific, with the winter-spring cohort spawning around the Hawaiian Islands. Here, we investigated the spawning characteristics of O. bartramii by analyzing various reproductive parameters of individuals (622 males, 108 females) collected in this region. Female spawning status was determined from the somatic indices and histological characteristics of the ovaries.

    At all developmental stages, the ovaries of spawned females contained oocytes, and oviduct fullness was not correlated with body size. Thus, because the eggs mature asynchronously, with multiple filling and evacuation events, this species is considered an intermittent spawner. Mature males with developed accessory glands were also present within the distribution range of healthy spawned females, indicating that mating occurs between spawning events. Our data indicate that the first spawning event occurs at a mantle length of ~520-540 mm for Hawaiian O. bartramii. Subsequently, the squid forage and grow, and refill the oviducts, before the second spawning event occurs.