Una base de datos de mediciones basadas en las fuentes para la evaluación de la exposición laboral a campos electromagnénicos en el estudio INTEROCC: Un enfoque en forma de revisión de la literatura

• Autores: J. Vila, J. D. Bowman, L. Richardson, L. Kincl, D. L. Conover, D. McLean, S. Mann, P. Vecchia, M. van Tongeren, E. Cardis
• Localización: Archivos de prevención de riesgos laborales, ISSN-e 1578-2549, ISSN 1138-9672, Vol. 19, Nº. 1 (Enero/Marzo), 2016, págs. 37-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Source-based Measurement Database for Occupational Exposure Assessment of Electromagnetic Fields in the INTEROCC Study: A Literature Review Approach
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Hasta la fecha, la evaluación de la exposición ocupacional a campos electromagnéticos (CEM) se ha centrado en el uso de mediciones y estimaciones de exposición basadas en las ocupaciones. Sin embargo, la clasificación errónea debida a la variabilidad entre trabajadores sigue siendo un reto sin resolver. Un enfoque basado en las fuentes de exposición, apoyado por información individual detallada sobre los determinantes de la exposición, podrí­a permitir una evaluación de la exposició inividualizada. Como parte del estudio INTERPHONE-INTEROCC, se recogia información detallada sobre el uso de fuentes ocupacionales de exposición a CEM. Este trabajo tiene por objetivo la construcción de una base de datos de mediciones para las fuentes laborales de exposición a CEMidentificadas en este estudio, recopilando las mediciones disponibles en la literatura cientí­fica. En primer lugar, se realizó una búsqueda exhaustiva de la literatura para localizar documentos publicados y no publicados con mediciones de exposición para las fuentes de CEM identificadas, a priori, así como a partir de las respuestas de los participantes del estudio. A continuación, las mediciones identificadas fueron evaluadas en función de su calidad y relevancia para con los objetivos del estudio. Por último, las mediciones seleccionadas e información complementaria fueron recopiladas en una base de datos de mediciones de exposición ocupacional (OEMD).

    Actualmente, la OEMD contiene 1624 conjuntos de mediciones (> 3.000 registros) para 285 fuentes de exposición a CEM, organizados por banda de frecuencia (0 Hz a 300 GHz) y tipo de dosimetría. Noventa y cinco documentos fueron seleccionados de la literatura (casi el 35%de ellos son informes técnicos no publicados), conteniendo mediciones que fueron consideradas informativas y válidas para el objetivo descrito. Las mediciones y la información complementaria recogida de estos documentos procedían de 16 países diferentes y cubren el período entre 1974 y 2013. En conclusión, hemos construido una base de datos con mediciones e información complementaria para las fuentes más comunes de exposición a CEM en el lugar de trabajo, en base a las respuestas al cuestionario del estudio INTERPHONE-INTEROCC. Esta base de datos cubre todo el rango de frecuencia de los CEM y representa el recurso más completo de información sobre exposición ocupacional a CEM.

  • English

    To date, occupational exposure assessment of electromagnetic fields (EMF) has relied on occupation-based measurements and exposure estimates. However, misclassification due to between-worker variability remains an unsolved well as from answers of study subjects. Then, the measurements identified were assessed for quality and relevance to the study objectives. Finally, the measurements selected and complementary information were compiled into an Occupational ExposureMeasurement Database (OEMD). Currently, the OEMD contains 1624 sets of measurements (>3000 entries) for 285 sources of EMF exposure, organized by frequency band (0 Hz to 300 GHz) and dosimetry type. Ninety-five documents were selected from the literature (almost 35% of them are unpublished technical reports), containing measurements which were considered informative and valid for our purpose. Measurement data and complementary information collected from these documents came from 16 different countries and cover the time period between 1974 and 2013. In conclusion, we have constructed a database with measurements and complementary information for the most common sources of exposure to EMF in the workplace, based on the responses to the INTERPHONE-INTEROCC study questionnaire. This database covers the entire EMF frequency range and represents the most comprehensive resource of information on occupational EMF exposure.

    challenge. A source-based approach, supported by detailed subject data on determinants of exposure, may allow for a more individualized exposure assessment. Detailed information on the use of occupational sources of exposure to EMF was collected as part of the INTERPHONE-INTEROCC study. To support a source-based exposure assessment effort within this study, this work aimed to construct a measurement database for the occupational sources of EMF exposure identified, assembling available measurements from the scientific literature. First, a comprehensive literature search was performed for published and unpublished documents containing exposure measurements for the EMF sources identified, a priori as