Hipertermia iatrogénica por manta térmica en paciente sometido a exenteración pélvica total

• Soriano, Ángela M ^[1] ; Morales, Almudena ^[1] ; García, Enrique ^[1] ; Gutiérrez, Sonia ^[1] ; Rafael Mora, Yolanda Baca ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Virgen de las Nieves

     Hospital Universitario Virgen de las Nieves

     Granada, España

     
• Localización: Actualidad médica, ISSN 0365-7965, T. 99, Nº. 792, 2014, págs. 101-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hyperthermia iatrogenic with thermal blanket for patient under total pelvic exenteration
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Exponemos un caso clínico con el objetivo de mostrar como puede presentarse un cuadro de hipertermia con consecuencias hemodinámicas graves, así como destacar que un diagnóstico (clínico y mediante sistemas de monitorización mínimamente invasivos) y tratamiento precoces son imprescindibles para conseguir una adecuada evolución del paciente. Es un caso de hipertermia iatrogénica en un hombre de 59 años sometido a exenteración pélvica total. Mostramos cómo la hipertermia puede presentarse con repercusión clínica importante y grave, en forma de Síndrome de Respuesta Inflamatoria Sistémica, que puede poner en peligro la vida del paciente, y como su diagnóstico y tratamiento precoz (mediante la monitorización con el sistema VIGILEO) puede ser clave para que la evolución del cuadro sea adecuada. La conclusión a la cual queremos llegar es que la hipertermia puede presentarse como un SRIS y que la monitorización hemodinámica y de la temperatura corporal puede ayudarnos en su diagnóstico y tratamiento.

  • English

    We report a case in order to show how you can present with symptoms of hyperthermia with severe hemodynamic consequences and noted that a diagnosis (clinically and by systems of minimally invasive monitoring) and early treatment are essential for adequate patient outcome. It’s a case of iatrogenic hyperthermia in a man of 59 years underwent total pelvic exenteration. We show how hyperthermia can present with significant and serious clinical consequences, as syndrome systemic inflammatory response, which may endanger the patient’s life, as early diagnosis and treatment (by monitoring the Vigileo system) can be key to the evolution of the condition is appropriate. The conclusion at which we arrive is that hyperthermia may occur as a SIRS and hemodynamic and body temperature monitoring may help in diagnosis and treatment.