Emblemas del imperio colonial portugués: ideas para una historia cultural de los padrões (512)

• Antonio Sánchez ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, ISSN-e 1138-9788, Nº. 19, 500-526, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Emblems of the Portuguese overseas empire: ideas for cultural history of the padrões
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Han sido muchas las maneras de explicar la emergencia, desarrollo e impacto de la expansión colonial portuguesa, desde los grandes viajes marítimos hasta los deseos espirituales de evangelización, pasando por los descubrimientos geográficos, el establecimiento de redes comerciales o los avances técnicos en el campo de la náutica y la cartografía. Sin embargo, pocas veces estos enfoques han estado protagonizados por objetos que se encuentran en la génesis misma de la expansión, esto es, aquellos emblemas que conformaron la representación simbólica de la empresa expansionista y que dieron sentido a la compleja experiencia de controlar lo lejano y desconocido. El análisis de algunos de estos objetos enriquece la historia de la expansión y permite comprender los motores ideológicos que la impulsaron. Los llamados padrões de piedra de los descubrimientos constituyen uno de los ejemplos más notables. A través de las múltiples funciones y de los variados significados que atesoran estas columnas conmemorativas, este artículo constituye un intento por abrir nuevos horizontes sobre lo que muchos consideran un viejo tópico.

  • English

    There have been many ways to explain the emergence, development and impact of the Portuguese overseas expansion, from the great sea voyages to the spiritual wants of evangelizing through geographical discoveries, the establishment of trade networks or technical advances in the field of navigation and cartography. However, these approaches have rarely been featuring by objects that are in the genesis of the expansion, that is, those emblems that shaped the symbolic representation of the expansionist enterprise and that made sense to the complex experience of controlling distant and unknown worlds. The analysis of some of these objects enriches the history of the expansion and allows us to understand what the ideological engines that boosted it were. The so-called padrões of the discoveries are one of the most notable examples.

    Through the multiple roles and varied meanings that treasure these commemorative columns, this article attempts to open new horizons to what many consider an old topic.