Factores internos y externos de una confrontación local por el control social del agua en condiciones de aridez: San Miguel de Horcasitas, Sonora, en la primera mitad del siglo XX

• Autores: Esther Padilla Calderón
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 33, Nº. 132, 2012 (Ejemplar dedicado a: Infancia: un archipiélago por explorar), págs. 185-222
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Facteurs internes et externes d’une confrontation locale pour le contrôle de l’eau dans un contexte d’aridité: San Miguel de Horcasitas, Sonora, dans la première moitié du XXe e siècle
  • Internal and External Factors in a Local Confrontation over the Social Control of Water in Arid Conditions: San Miguel de Horcasitas, Sonora, in the First Half of the 20th Century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Al conformarse el ejido de Horcasitas la distribución del agua cambió, debiendo distribuirse entre ejido y pequeña propiedad, lo cual produjo confrontaciones que se acentuaron al presentarse en esta región semiárida la llamada "sequía grande". En este contexto se reinstalaron antiguos antagonismos al interior del ejido, se produjeron rupturas significativas y se construyó la escasez de agua. Las confrontaciones intervinieron en la polarización social y en la expulsión de un numeroso grupo de ejidatarios.

  • English

    With the establishment of the Horcasitas ejido water distribution was modified, as this resource had to be distributed among ejidatarios and small landowners. This generated confrontations that were accentuated when the so-called "grand drought" descended upon this semi-arid region. In that setting, longstanding antagonisms within the ejido were rekindled, important ruptures emerged, and a condition of water scarcity was constructed. Confrontations led to processes of social polarization that resulted in the expulsion of a large group of ejidatarios.

  • français

    Lorsque l’ejido de Horcasitas vit le jour, la distribution de l’eau changea, devant être partagée entre celui-ci et la petite propriété, ce qui produisit des confrontations qui s’accentuèrent lorsque apparut dans cette région semi-aride ce que l’on appela «la grande sécheresse». Dans ce contexte réapparurent de vieux antagonismes à l’intérieur de l’ejido, il se produisit des ruptures significatives, et le manque d’eau s’installa. Les confrontations intervinrent avec la polarisation sociale, aboutirent à l’expulsion d’un groupe nombreux de membres de l’ejido (ejidatarios).