Asentamientos caxcanes en el Cañón de Juchipila y el primer intento del Camino Real de Guadalajara a Zacatecas

• Autores: Miguel Nicolás Caretta
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 33, Nº. 130, 2012 (Ejemplar dedicado a: Amor a la patria (chica) y pasión nacional), págs. 69-90
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Implantations caxcanes dans le Canyon de Juchipila et la première tentative d'établissement du chemin royal de Guadalajara à Zacatecas
  • Caxcan settlements in the Juchipila Canyon and the first initiative for a high road from Guadalajara to Zacatecas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se presentarán algunos elementos para identificar la primera ruta o camino que se quiso establecer como Camino Real que llevó a las minas de plata de Zacatecas, basado en la identificación arqueológica de sitios en el Cañón de Juchipila y la información que proporcionan las primeras fuentes que dan cuenta de las rutas usadas por los colonos conquistadores. A su vez, en este documento, se busca explorar los conflictos provocados entre los caxcanes y los españoles y sus aliados que, finalmente, culminaron con la guerra del Mixtón y lo que pasó a ser la ruta definitiva del Camino Real de Guadalajara a Zacatecas.

  • English

    This work presents elements that lead to identifying the first route, or roadway, that was intended to serve as a High Road (Camino Real) communicating the city of Guadalajara with silver mines in Zacatecas. The approach involved analyzing archaeological sites in the Juchipila Canyon and examining information from early sources, including accounts of the routes that conqueror-settlers used. The essay also explores the conflicts that broke out between the Caxcans and the Spaniards with their allies that culminated, eventually, in the Mixtón War. Finally, it traces what would become the definitive route of the High Road from Guadalajara to Zacatecas.

  • français

    Dans ce travail on présente quelques éléments pour identifier la première route, ou chemin, que l'on tenta d'établir comme chemin royal conduisant aux mines d'argent de Zacatecas. Et cela à partir de l'identification archéologique d'emplacements dans le canyon de Juchipila, et de l'information que fournissent les premières sources qui mentionnent les routes utilisées par les colons conquistadores. Par ailleurs, dans ce texte, on cherche à explorer les conflits entre Caxcans et Espagnols et leurs alliés, ce qui finalement culminera avec la guerre du Mixtón et le devenir de ce qui deviendra la route définitive du Chemin royal de Guadalajara à Zacatecas.