Resumen de Carbono orgánico de la hojarasca en los bosques de la reserva de la Biósfera Mariposa Monarca, caso santuario sierra Chincua, México

Rodolfo Serrato Cuevas, Salvador Adame Martínez, José López García, David Flores Román

• español

  Se estimó el porcentaje de carbono orgánico (CO) y CO capturado en la hojarasca de los bosques de la sierra Chincua de la Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca, México. El muestreo de la hojarasca se realizó en ocho sitios, a partir de un cuadrado de 0,25 m2 (50 cm x 50 cm), en laboratorio se determinó el porcentaje de CO total, resultando para el sitio 3 y 9 y horizonte L un rango de 26.59 a 54.26% y en el resto de sitios y horizonte F, rango de 36.32 a 40.41%. El CO almacenado en t ha-1, a nivel de horizontes, el F varia de 8.82 a 35.96 t ha-1, el L varía entre 1.41 y 34.10 t ha-1. A nivel de sitios, el 2, 3 y 9 varía entre 1.41 y 8.82 t ha-1, en el resto de los sitios varía entre 22.97 a 35.96 t ha-1. Sin diferencia estadística en sitio de muestreo, horizontes y fisiografías para por ciento y almacenamiento de carbono orgánico (F = 0.0776, 0.7270, 0.3157 para % de CO y F = 0.8265, 0.5807, 0.3915 para CO almacenado) respectivamente. En comparación de medias, en sitios de muestreo se presentan cinco grupos del por ciento de CO, variando de 26.59 a 54.26%, para carbono almacenado no hay diferencia estadística. Se concluye que el porcentaje de carbono de la hojarasca presenta amplia variación, en los porcentajes de CO y el  CO almacenado por la hojarasca en t ha-1.

• português

  Foi estimada a porcentagem de carbono orgánico (CO) e CO capturado na serapilheira de florestas da Reserva da Biosfera da Serra Chincua Reserva Borboleta-monarca, no México. Amostragem da serapilheira foi realizada em oito locais, a partir de um quadrado de 0,25 m2 (50 cm x 50 cm), A percentagem do total de CO foi determinado no laboratório, resultando para o local 3 e 9 e o horizonte L um intervalo de 26,59-54,26% e o resto dos locais e o horizonte F, um intervalo entre 36,32-40,41%. O CO armazenado em t ha-1, ao nível de horizontes, o F varia 8,82-35,96 t ha-1, o L varia entre 1,41 e 34,10 t ha-1. Ao nível de locais 2, 3 e 9 varia entre 1,41 e 8,82 t ha-1, no resto dos locais varia 22,97-35,96 t ha-1. Não houve diferença estatística no local de amostragem, horizontes e fisiografia para o armazenamentoe por cento de carbono orgânico (F = 0,0776, 0,7270, 0,3157% para porcentagem de CO e F = 0,8265, 0,5807, 0,3915 para CO armazenado), respectivamente. Na comparação das médias nos locais de amostragem apresentaram-se cinco grupos do porcentagem de CO, que vão 26,59-54,26%,sem diferença estatística para o carbono armazenado. Conclui-se que a porcentagem de carbono na serapilheira tem grande variação nas taxas de CO e CO armazenado pela serrapilheira emt ha-1

• English

  It was estimated the percentage of organic carbon (CO) and CO captured in the leaf litter of the sierra Chincua forest in the Monarch Butterfly Biosphere Reserve, Mexico. The sampling of the litter was carried out in eight places, from a square of 0.25 m2 (50 cm x 50 cm), in the laboratory it was determined the total percentage of CO, proving to the site 3 and 9 L horizon and a range of 26.59 to 54.26 % and the rest of places and horizon F, range of 36.32 to 40.41 %. The CO stored in t ha-1, at the level of horizons, the F varies from 8.82 to 35.96 t ha-1, the L varies between 1.41 and 34.10t ha-1. At place level, the 2, 3 and 9 varies between 1.41 and 8.82 t ha-1, in the other places it varies between 22.97 to 35.96 t ha-1. Without a statistical difference in the sampling place, horizons and physiography for percent and storage of organic carbon (F = 0.0776 , 0.7270 , 0.3157 for % CO and F = 0.8265 , 0.5807 , 0.3915 for CO stored) respectively. In comparison of averages, in the sampling places there are five groups of the percent of CO, ranging from 26.59 to 54.26 %, for carbon stored there is no statistical difference. It was concluded that the percentage of carbon from the litter presents wide variation in the percentages of CO and stored CO by the litter in t ha-1