Phloematic mobility of 10 Boron in kiwifruit (Actinidia deliciosa) mixedshoots

• Autores: Carlos Sotomayor, Rafael Ruiz S., Luis Muñoz
• Localización: Ciencia e investigación agraria: revista latinoamericana de ciencias de la agricultura, ISSN-e 0718-1620, Vol. 39, Nº. 3, 2012, págs. 563-567
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Movilidad floemática de Boro10 en brotes mixtos de kiwi (Actinidia deliciosa)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El B es un microelemento cuya movilidad en las plantas es restringida, excepto en aquellas que contienen polioles. En el caso del kiwi no se conoce con exactitud la movilidad del B vía floema, pese a que dispone del poliol mio-inositol. Se realizó un experimento con plantas de kiwi, cv. Hayward, en que hojas distales de brotes mixtos (con hojas y flores) fueron tratados con aspersiones de ácido bórico, enriquecido al 99% con el isótopo estable B10. A las 24, 72 y 144 h se muestreó hojas tratadas y no tratadas y flores del mismo brote con y sin tratamiento de B10. Se realizó en cada ocasión análisis por espectrometría de masa y se estableció la relación B11ZB10 en hojas y flores. Las hojas y flores testigo mostraron la relación natural entre 3,82 y 4,05, sin embargo, en las hojas tratadas, la relación a las 24 h fue de 1,57, a las 72 h de 2,06 (ambas significativamente diferentes al testigo) y a las 144 h de 3,83 (similar al testigo). En las flores del brote con hojas tratadas a las 24 h la relación fue de 1,31, a las 72 de 1,48 (ambas significativamente diferentes al testigo) y a las 144 de 3,67 (similar al testigo). Esto demostraría la efectiva absorción de la solución por las hojas y la redistribución del B10 hacia sumideros como las flores, dentro de las primeras 72 h, demostrando que en kiwi la movilidad floemática del B es efectiva, permitiendo avalar aplicaciones foliares, para solucionar deficiencias de boro en flores y frutos.

  • English

    Boron (B) is an essential micronutrient showing restricted mobility in plants, except in species that synthesize polyols. The ability of kiwifruit to mobilize B through phloem transport has not yet been confirmed, despite its ability to synthesize the polyol myo-inositol. This study examined kiwifruit plants in which boric acid enriched with the stable 10B isotope was applied to the distal leaves of mixed shoots with flowers. At 24, 72 and 144 h, both 10B-treated and un-treated leaves and flowers from treated shoots were sampled and subsequently analyzed via mass spectrometry to determine the resulting 11B/10B ratios. Control leaves and flowers showed a natural ratio, varying between 3.82 and 4.05. In contrast, the ratios in treated leaves were 1.57 at 24 h,h 2.06 at 72 h (both of which are significantly different from the control) and similar to the control again after 144 h, at 3.83h. In the flowers from shoots with treated leaves, the ratios were 1.31 at 24 h, h1.48 at 72 h (both different from the control) and 3.67 at 144 h (similar to the control). These results indicate that the B solution was absorbed through the leaves and then rapidly re-translocated to B-demanding sinks, such as flowers, within the first 72 h. This finding clearly indicates that kiwifruit can transport boron through the phloem, which is essential knowledge for the correction of leaf and flower B deficiencies through foliar applications.