The effects of the essential oil and hydrolate of canelo (Drimys winteri) on adults of Aegorhinus superciliosus in the laboratory

• Autores: Ramón E. Rebolledo Ranz, Juan Abarzúa, Andrea Zavala, Andrés Quiroz C., Marysol Alvear, Alfonso Aguilera Puente
• Localización: Ciencia e investigación agraria: revista latinoamericana de ciencias de la agricultura, ISSN-e 0718-1620, Vol. 39, Nº. 3, 2012, págs. 481-488
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Efecto del aceite esencial e hidrolato de canelo (Drimys winteri), en adultos de Aegorhinussuperciliosus, bajo condiciones de laboratorio
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Drimys winteri (Magnoliales: Winteraceae) especie nativa de Chile, tiene potenciales para ser utilizada como un insecticida de origen botánico. Trabajos previos han mostrado que esta especie presenta compuestos químicos con actividad biológica, tales como isoprenoides y polifenoles. En el presente estudio se determinó el efecto, bajo condiciones de laboratorio, de dos productos de la destilación de D. winteri (aceite esencial e hidrolato), sobre adultos de Aegorhinus superciliosus, considerado una de las plagas más importantes asociadas a cultivos de frutales menores en Chile. Los bioensayos se desarrollaron en el Laboratorio de Entomología de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales de la Universidad de La Frontera (Temuco, Chile). Se determinó el efecto insecticida de ambos destilados sobre los insectos, utilizando cinco tratamientos incluyendo un testigo, con diez repeticiones, asignando a cada tratamiento diferentes concentraciones de aceite esencial e hidrolato de D. winteri. También se evaluaron sus efectos sobre oviposición, eclosión y la actividad alimentaria sobre A. superciliosus. El diseño experimental de los bioensayos correspondió a un diseño completamente aleatorizado. Los resultados, mostraron que el aceite esencial alcanzó un porcentaje de mortalidad del 100%, con la mayor concentración; mientras que el mayor efecto del hidrolato llegó a 12%, sobre insectos adultos. Se detectaron efectos ovicidas y antialimentarios en ambos destilados. Complementariamente se realizó un análisis preeliminar por cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas, encontrándose metabolitos secundarios polifenólicos.

  • English

    Drimys winteri (Magnoliids: Winteraceae), a native Chilean species, has potential for use as a botanical insecticide. This species contains chemicals with biological activity, such as isoprenoids and polyphenols. In this study, the effects of the essential oil and hydrolate of D. winteri on adults of Aegorhinus superciliosus were determined in the laboratory. This species is one of the most important pests associated with the cultivation of blueberries in Chile. The insecticidal effect of both distillates was determined for five concentrations of the essential oil and hydrolate of D. winteri, with ten replicates, in a completely random bioassay. The effects of these preparations on the egg-laying, hatching and feeding activity of A. superciliosus were also evaluated. The essential oil produced 100% mortality at the highest concentration (40% v/v), whereas the greatest effect of the hydrolate was 12% at 100% v/v. Ovicidal and anti-feeding effects were found for both distillates. In addition, a preliminary analysis was performed with gas chromatography coupled with mass spectrometry. This analysis detected the presence of polyphenolic secondary metabolites.