Resumen de The status of "Rhionaeschna galapagoensis" (Currie, 1901) with notes on its biology and a description of its ultimate instar larva (Odonata, Aeshnidae)
Adolfo Cordero Rivera, A.C. Encalada, Rosa Ana Sánchez Guillén, Serena Santolamazza, N. von Ellenrieder
- español
Se presenta una caracterización morfológica, molecular y comportamental de Rhionaeschna galapagoensis, basada en una serie de especímenes, tanto adultos como larvas, y observaciones realizadas en la isla de San Cristóbal, en las Galápagos. Se ha observado que varios de los caracteres propuestos anteriormente para distinguir entre los adultos de esta especie y de su pariente más próximo, R. elsia, son variables; sin embargo, se ha confirmado que la presencia de una banda negra en la sutura frontoclipeal es un buen carácter diagnóstico. Se describe por primera vez el último estadio larvario de R. galapagoensis y se diagnostica de sus parientes más cercanos mediante una combinación de caracteres que incluye el ángulo agudo entre las apófisis protorácicas, la ausencia de espinas laterales en el sexto segmento abdominal y la longitud de los cercos en relación con los paraproctos. El análisis molecular confirmó que R. galapagoensis y R. elsia son especies hermanas, y mostró que la distancia genética entre ellas es la menor entre las especies analizadas, lo cual es previsible dada la edad reciente de las islas Galápagos. Las larvas de R. galapagoensis eran muy comunes y estaban ampliamente distribuidas en los arroyos de montaña y en un estanque en el suroeste de San Cristóbal. Se observó la formación de enjambres de decenas de individuos en la vegetación costera al amanecer que, junto con adultos de Tramea cf. cophysa, se alimentaban de pequeños insectos. Los machos patrullaban pequeñas secciones de los arroyos y en un estanque. Solo se observó una cópula, que duró unos 10 minutos. Las hembras ovipositaron solas en la vegetación flotante de los arroyos y el estanque. Nuestras observaciones corroboran que R. galapagoensis y R. elsia son dos especies parapátricas, morfológica y genéticamente cercanas. Las poblaciones de R. galapagoensis en San Cristóbal son grandes y aparentemente no están amenazadas.
- English
A morphological, molecular, and behavioural characterization of Rhionaeschna galapagoensis is presented, based on a series of specimens and observations from San Cristóbal Island, Galápagos, including both adults and larvae. Several of the characters proposed earlier to distinguish between the adults of this species and its closest relative, R. elsia, are found to be variable, but the presence of a black band over the fronto–clypeal suture is confirmed as a good diagnostic character. The ultimate instar larvae of R. galapagoensis is described for the first time, and diagnosed from its closest relatives by a combination of characters, including the acute angle between the prothoracic apophyses, absence of lateral spines on abdominal segment 6, and length of cerci relative to paraprocts. Molecular analysis confirmed that R. galapagoensis and R. elsia are sister species, and showed that their genetic distance is the closest among the analyzed species, which is to be expected given the young age of the Galápagos Islands. The larvae of R. galapagoensis were very common and widespread in the mountain streams and a pond in the southwest of San Cristóbal. Swarms of tens of individuals formed at sunrise in the coastal vegetation, together with adults of Tramea cf. cophysa, feeding on small flying insects. Males showed patrolling behaviour on small sections of the streams and at a pond. Only one copulation was observed, lasting 10 minutes. Females oviposited alone on floating vegetation in running and standing waters. Our observations corroborate that R. galapagoensis and R. elsia are two parapatric species, morphologically and genetically close. In San Cristóbal, R. galapagoensis had large populations, apparently not threatened.
