Metadatos para la Gestión de Documentos

• Alejandro Delgado Gómez ^[1]
  1. [1] Archivo Municipal de Cartagena
• Localización: RAM: revista de la Asociación de Archiveros de la Comunidad de Madrid, ISSN 1888-0703, Nº. 5, 2011, págs. 28-50
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El presente texto dilucida uno de los conceptos más complejos de la gestión contemporánea de documentos, el de metadatos. A pesar de su complejidad, se trata de un concepto fundamental para nuestra disciplina y, aunque sólo en fechas recientes ha venido a primer frente, a causa sobre todo de sus connotaciones tecnológicas, los archiveros, o la figura que en cada momento ha desempeñado ese papel, siempre han asignado y utilizado metadatos. El texto se estructura de lo general a lo específico, de la siguiente manera: en la primera sección se intenta definir qué sean metadatos y se ensaya una discusión acerca de su naturaleza y su función dentro de la disciplina de la gestión de documentos. Se trata de una sección discursiva. Por contraste, la segunda describe el que debería ser el texto normativo central en lo relativo a metadatos, dado que se trata de una norma internacional, ISO 23081-Metadatos para la gestión de documentos. Finalmente, en la última sección exponemos algunas conclusiones acerca del modo en que deberíamos interpretar la relevancia de los metadatos y el lugar que ocupan en la gestión contemporánea de documentos.

  • English

    The given text explains the metadata, one of the most complex concepts of contemporary records management. Despite its complexity, we are talking about an essential concept of our discipline, and even though it has come to the front line only recently, above all due to its technological connotations, archivers or people who have in every moment played that role, have always used metadata. The text is structured from a more general to a more specific point of view in the following manner: in the first part an intent of defining metadata is given, and a discussion about the nature and its function within the discipline of data management is tested. It is a discursive section. On the other hand, the second part describes what is supposed to be the central regulatory text regarding metadata, considering the fact that it concerns an international rule, ISO 23081-Managing metadata for records. Finally, in the last section a number of conclusions are expounded about the way we ought to interpret the relevance of metadata and the place they have in the contemporary data management.