Resumen de Protocolo diagnóstico de la disfagia

D. Gómez Nussbaumer, E. Polanía

• español

  Introducción La disfagia es un síntoma muy común en la práctica clínica de la gastroenterología, apareciendo en todos los rangos de edad y con múltiples causas.

  Etiopatogenia Existen dos orígenes principales de la disfagia que son el orofaríngeo y el esofágico, cada uno con sintomatología distintiva que apoya el diagnóstico diferencial. Se debe descartar según rango de edad las neoplasias, la acalasia y algunas patologías motoras que pueden producir este síntoma.

  Diagnóstico Los signos de alarma como la pérdida de peso significativa o la disfagia progresiva de sólidos a líquidos nos deben servir para hacer un diagnóstico diferencial con la neoplasia de esófago. Es de gran importancia y ayuda la gastroscopia que nos permite visualizar directamente la mucosa esofágica y si hay presencia o no de obstrucción a nivel del esófago.

• English

  Introduction Dysphagia is a very common symptom in the clinical practice of gastroenterology, appearing in all age ranges and with numerous causes.

  Aetiopathogenesis There are 2 main sources of dysphagia: oropharyngeal and oesophageal. Each one has distinctive symptoms that support the differential diagnosis. Based on the age range, we should rule out malignancies, achalasia and a number of motor diseases that can cause this symptom.

  Diagnosis Warning signs such as significant weight loss and progressive dysphagia of solids to liquids should alert us to conduct a differential diagnosis with oesophageal malignancies. Gastroscopy is of considerable importance and assistance in directly observing the oesophageal mucosa and determining the presence or absence of oesophageal obstruction.