Resumen de Alteraciones motoras esofágicas

N. Quesada, J. Sáez

• español

  Introducción La función principal del esófago es conducir el bolo alimenticio desde la faringe hasta el estómago. Para que este proceso se lleve a cabo correctamente, es necesario que intervenga un complejo mecanismo neuromuscular que dé como resultado una perfecta formación de ondas peristálticas que, coordinadas con la dinámica esfinteriana (esfínter esofágico superior e inferior), impulsen el bolo alimenticio de forma anterógrada hacia la cavidad gástrica.

  Objetivo El objetivo principal de esta actualización es mostrar los trastornos de la motilidad esofágica más importantes: acalasia, espasmo esofágico difuso, esófago en cascanueces, esfínter esofágico inferior hipertenso y motilidad esofágica ineficaz.

  Método Exponer las manifestaciones clínicas y las herramientas diagnósticas y terapéuticas que existen hoy en día para su abordaje, poniendo especial atención en las diferentes técnicas manométricas (convencional y de alta resolución) de las que disponemos para la identificación de estos trastornos y su valor a la hora de elegir el tratamiento óptimo en cada caso.

• English

  Introduction The main function of the esophagus is driving the bolus from the pharynx to the stomach. For this process to be carried out correctly, it is necessary to intervene a complex neuromuscular mechanism that results in a perfect formation of peristaltic waves, coordinated with sphincter dynamics (upper and lower esophageal sphincter), promote the cud antegradely into the gastric cavity.

  Objective The main objective of this update is to show the most important disorders esophageal motility: achalasia, diffuse esophageal spasm, nutcracker esophagus, hypertensive lower esophageal sphincter and ineffective esophageal motility.

  Method Exposing the clinical and diagnostic and therapeutic tools available today to address them, paying particular attention to the different (conventional and high resolution) gauge techniques we have for identifying these disorders and their value in choosing the optimal treatment for each case.