Resumen de Esofagitis eosinofílica. Esofagitis infecciosa. Esofagitis tóxicas. Esofagitis cáusticas

R.M. Osuna Ligero, L. Sempere Robles

• español

  Introducción: Las esofagitis son un grupo de entidades que tienen en común la lesión, inflamación e irritación de la mucosa esofágica.

  Etiopatogenia: Este grupo de enfermedades puede estar producido por múltiples causas como medicamentos, agentes infecciosos, cáusticos o incluso ser parte de una patología inmunoalérgica como la esofagitis eosinofílica.

  Manifestaciones clínicas: La disfagia, la odinofagia, el dolor torácico o la impactación alimentaria son diferentes formas de expresión de este tipo de patologías.

  Diagnóstico: Se basa en la sospecha clínica y principalmente en la realización de estudio endoscópico.

  Tratamiento: El elemento común es la inhibición de la producción de ácido y de forma específica, los corticoides tópicos, los antifúngicos o las medidas de soporte adecuadas con vigilancia de las complicaciones.

  En esta actualización trataremos los tipos más frecuentes de esofagitis, abarcando la clínica, el diagnóstico y el manejo posterior, así como su tratamiento.

• English

  Introduction: The esophagitis is a group of entities that have in common the injury, inflammation and irritation of the esophageal mucosa.

  Aetiopathogenesis: This group of diseases can be caused by multiple causes such as drugs, infectious, caustic agents or even be part of an immunoallergic pathology as eosinophilic esophagitis.

  Clinical manifestations: Dysphagia, sore throat, chest pain or food impaction are different ways of expressing this type of pathology.

  Diagnosis: It is based on clinical suspicion and mainly performing endoscopy.

  Treatment: The common element is the inhibition of the production of acid and specifically, topical steroids, antifungals or appropriate supportive measures secure complications.

  This update will cover the most common types of esophagitis, encompassing clinical, diagnosis and subsequent management and treatment.