Resumen de El espacio de los movimientos sociales
- español
El concepto de espacio de los movimientos sociales designa el universo, relativamente autónomo, de prácticas y sentidos dentro del mundo social, en el cual las movilizaciones de protesta se encuentran unidas por relaciones de interdependencia. Concebir de este modo la actividad contestataria permite captar la dinámica interna de relaciones que unen entre sí a los diferentes movimientos, al igual que, en un plano externo, aquellas relaciones que esta esfera de actividad mantiene con otros universos sociales, tales como el campo político o el mundo sindical. Atender a la dimensión práctica de la actividad contestataria lleva a considerar el espacio de los movimientos sociales como un universo de competencia, que exige de quienes lo conforman el dominio de un conjunto específico de saberes y destrezas. La presentación del concepto arroja luz sobre las recomposiciones de los movimientos sociales contemporáneos, al mismo tiempo que invita a una discusión sobre los principales conceptos de la acción colectiva.
- English
The concept of space of social movements designates the universe, relatively autonomous of practices and meanings within the social world, in which protest movements are linked by interdependent relationships. This way of conception of the protest activity allows to get the internal dynamic of relationships that link those different movements, at the same time, in a external dimension, those relationships of this field maintain with other social universes, such political field or labor movement. To pay attention to the practical dimension of the protest activity leads to consider the space of social movements as a universe of competition, which requires those who constitute the domain of a specific combination of knowledge and skills. The presentation of the concept shed light on the rearrangements of contemporary social movements, at the same time this invite to discuss key concepts of collective action.
