María Zambrano Exilios: raíz y rupturas del tiempo

• Autores: Joaquín Verdú de Gregorio
• Localización: Aurora: papeles del Seminario María Zambrano, ISSN-e 2014-9107, Nº. 14, 2013, págs. 78-93
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tiempo de infancia integrado a su origen andaluz está presente en la obra de la pensadora, así como el de su adolescencia, ambos hondamente fundidos en su sentir con la visión de las correspondencias de Baudelaire. El tiempo de elección se difunde en dos vertientes: la filosofía y más tarde, con el devenir español en 1931, la historia. Mas la realidad zambraniana integra el sueño en sus diversas significaciones. La pérdida de la guerra civil española conlleva un tiempo de exilio, no solo de las personas sino de la palabra, que deviene profecía. Zambrano recurre al mito de Antígona, que en feliz simbiosis con el de Perséfone sostiene la palabra en un tiempo-olvido, como en las catacumbas, hasta que se abra la temporalidad a esa música que anuncia la palabra verdadera.

  • English

    The period of childhood –assimilated with her Andalusian origin– and also that of her adolescence are present in the author’s work and both are deeply fused in her feelings with a vision of Baudelaire’s correspondences. The moment of choice takes two paths: first that of philosophy and later, following developments in Spain in 1931, that of history. Yet Zambranian reality incorporates the dream aspect in its multiple readings. The ensuing defeat in the war entails a time of exile, not only for people, but also for the word, which becomes prophecy. The author turns to the myth of Antigone which, in perfect symbiosis with that of Persephone, suspends the word in time-oblivion, as in a catacomb, until temporality shall embrace the music that announces the word of truth.