Resumen de The cuckoo wrasse, Labrus mixtus (Pisces: Labridae): biological indices for life history and conservation

Sanja Matic Skoko, Dubravka Bojanić Varezić, Jasna Šiljić, Pero Tutman, Armin Pallaoro

• español

  El gallano, Labrus mixtus (Pisces: Labridae): índices biológicos para documentar la historia vital de la especie y contribuir a su conservación. – El gallano, Labrus mixtus, se halla ampliamente distribuido en las zo- nas templadas del Océano Atlántico, incluyendo el Mediterráneo y el Mar Negro. En general, los lábridos son especies de pequeño tamaño que habitan en aguas costeras, siendo vulnerables a la degradación antrópica del hábitat y, a pesar de ser comercialmente poco importantes, forman una parte importante de los descartes de la pesca profesional. Estos peces también son intensamente capturados por la pesca recreativa o de subsistencia. Se requiere, pues, una información biológica básica para conocer el estado de los stocks y asegurar su conservación. Los estudios sobre la edad, el crecimiento, la reproducción y la alimentación de L. mixtus no se han realizado hasta ahora en el Adriático. La edad máxima observada en esta especie ha sido de 10 años, si bien la mayoría de los peces capturados se situaba en los 7 años. Los parámetros estimados a partir de la ecuación de crecimiento de Von Bertalanffy sugieren que el crecimiento de L. mixtus es rápido durante los primeros años de vida. L. mixtus es una especie hermafrodita proterogínica y el cambio de sexo se produce a los 26 cm de longitud, mientras que el gran incremento del índice gonadosomático en el mes de abril confirma que el periodo de reproducción se produce durante la primavera. El gallano es un depredador oportunista que se alimenta preferentemente de crustáceos, gasterópodos y peces. La información que se da en este artículo sobre los índices biológicos es necesaria para conocer las características vitales de esta especie y para adoptar futuras medidas de conservación de su población en el Adriático

• English

  The cuckoo wrasse, Labrus mixtus, is widely distributed in the moderate warm waters of the Atlantic Ocean, including the Mediterranean and Adriatic Seas. Generally, labrids are small inshore coastal species susceptible to anthropogenic habitat degradation and, although without commercial importance, they make up a significant part of the by-catch and discard. Also, these fishes are intensively caught in recreational and subsistence fisheries. Basic biological information is required for their stock assessment and conservation. Studies of the age, growth, reproduction and feeding of L. mixtus have not been undertaken previously in the Adriatic Sea. The observed maximum age of the cuckoo wrasse was 10 years, although most of the sampled fish were 7 years old. The estimated parameters of the von Bertalanffy growth model suggested that the growth of L. mixtus was relatively fast in the first four years of life. L. mixtus is a protogynous hermaphrodite and sex change occurred at 26 cm, while the greatest increase in gonadosomatic index in April confirmed spring as the spawning period. The cuckoo wrasse is an opportunistic predator, feeding primarily on crustaceans, gastropods and fishes. The information provided on biological indices is necessary for life history pathways and future conservation measures of this population in the Adriatic Sea