Resumen de Movilidad ocupacional, familia y ciudad: Una propuesta para el estudio de las migraciones en la Patagonia (Neuquén: 1960-1991)
- español
Con este trabajo pretendemos abordar distintos elementos que diferenciaron las oportunidades de un conjunto de familias de migrantes. Por un lado, analizamos la función que el núcleo familiar, la parentela y las relaciones sociales tuvieron en lo que algunos autores denominaron "ciclo de integración urbana". Por otro, evaluamos la importancia que la implantación en el tejido urbano tuvo en el logro de una racionalidad, capaz de sacar provecho de un espacio social que distribuía oportunidades, aunque no eran ilimitadas. La particularidad del estudio que presentamos no radica precisamente en la utilización de evidencia cuantitativa, en este caso demográfica, sino en el deseo de dar un paso delante de una óptica serial. En nuestro caso, lo cuantitativo se presenta como la puerta de ingreso a un conjunto de comportamientos sociales que no fueron necesariamente uniformes. Alejados de las medias y de las tendencias generales, nuestro propósito es reconstruir la gama completa de usos que los migrantes hicieron de un escenario que desandaba un camino de complejización.
- English
This work intends to address the various elements that generated different opportunities to a group of families of migrants. On the one hand, we analyze the role that family, relatives and social relations had in what some authors called "urban integration cycle". On the other hand, we evaluate the importance of location in the urban fabric in the achievement of a rationality, able to take advantage of a social space which distributes opportunities, although they were not unlimited. The particularity of this study is not precisely the use of quantitative evidence, in this case demographic, but in the wish to step in front of a serial point of view. In our case, quantitative is the gateway to a set of social behaviors that were not necessarily uniform. Away from averages and general trends, our purpose is to reconstruct the full range of uses that migrants made of a stage that retraced a path of complexity.
