Language in Armenian American communities: Western Armenian and efforts for preservation

• Autores: Talar Chahinian, Anny Bakalian
• Localización: International journal of the sociology of language, ISSN 0165-2516, Nº. 237, 2016 (Ejemplar dedicado a: Special Issue: Middle Eastern Languages in Diasporic USA communities, Issue Editors: Maryam Borjian and Charles Häberl), págs. 37-57
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • This article examines the state of Western Armenian language instruction in Armenian day schools within the United States to evaluate the state of language transmission and acquisition through the specific structure of private schools. In analyzing methodologies and modes of instruction, content development, resources, teacher training and student demographics, we aim to identify patterns that can pose a challenge to or serve as models for Armenian language instruction and, ultimately, the maintenance of Western Armenian, which UNESCO classified as an endangered language in 2010. To begin with, we offer an overview of the standardization of modern Western Armenian, first, in the late 1800s in Constantinople and subsequently, in the Middle East after World War II. Then, we examine Armenian immigration to the United States to understand the impact of language use as well as the establishment of educational and other institutions necessary for its prolonged existence. The move to establish Armenian day schools in the United States dates back to the 1960s. We trace the development of this movement and study the current state of language instruction, as well as current trends in student demographics, to ask how successful these institutions are in heritage language maintenance.