Resumen de Income distribution and poverty as obstacles to the recovery of the crisis in the European Union
- español
Artículo que informa los resultados de cómo la desigualdad de los ingresos ha generado un intenso debate no sólo en la teoría económica sino en las ciencias sociales en general, puesto que se considera imprescindible una mejora en las percepciones de ingresos para generar bienestar económico y social. Por lo tanto, a través de tres indicadores, el coeficiente de Gini, la participación de los salarios en el Producto Interno Bruto y un índice de concentración del ingreso alternativo se analiza la evolución la distribución del ingreso en los países de la Unión Europea (UE) durante el periodo 1995-2012. Además, se simulan escenarios económicos, a través de un modelo algebraico que se basa en el método de Monte-Carlo, los efectos de algunas estrategias alternativas de Políticas Públicas que se pueden llevar a cabo en la Unión Europea para enfrentar la recesión económica y mejorar la desigualdad social. Se encuentra que mientras no se apliquen choques de demanda en la economía, la recesión económica continuará, así como la reducción del poder adquisitivo de los salarios de la UE. Lo cual constituye factores que influyen en el descontento y protesta social que consecuentemente impactarán en la seguridad y desarrollo de las economías europeas.
- português
Distribuição de rendimentos e pobreza como obstáculos à recuperação da crise na União Européia A desigualdade de renda tem gerado intensa debate não só na teoria econômica, mas nas ciências sociais em geral, uma vez que é considerado essencial para a melhoria da percepção de renda para gerar bem-estar econômico e social. Assim, através de três indicadores, o coeficiente de Gini, a participação dos salários no PIB e um índice de evolução da concentração de renda de análises alternativas de distribuição de renda nos países da União Europeia (UE) durante o período 1995-2012. Além disso, cenários econômicos são simulados por meio de um modelo algébrico que é baseado no método de Monte-Carlo, os efeitos de algumas estratégias alternativas de políticas públicas que podem ser realizadas na União Europeia para enfrentar a crise econômica e melhorar desigualdade social. Verifica-se que, enquanto choques de demanda não se aplicam na economia, a crise econômica vai continuar, e o poder de compra reduzido de salários na UE que são fatores que influenciam o descontentamento social e de protesto que, consequentemente, terão impacto sobre a segurança e o desenvolvimento das economias europeias.
- English
This article shows how the income inequality has generated intense debate not only in economic theory but also in the social sciences, since it is considered essential improvement in perceptions of income to generate economic and social welfare. Thus, through three indicators, the Gini coefficient, the share of wages in GDP and an index of income concentration evolution of alternative analyzes income distribution in the countries of the European Union (EU) during the period 1995-2012. In addition, economic scenarios are simulated through an algebraic model that is based on Monte-Carlo method, the effects of some alternative strategies for Public Policy that can be held in the European Union to address the economic downturn and improve social inequality. It is found that while demand shocks do not apply in the economy, the economic downturn will continue, and the reduced purchasing power of wages in the EU. This constitutes factors influencing social discontent and protest which consequently will impact on the security and development of the European economies.
