Resumen de Perspectives territoriales et contrôle réticulaire dans les politiques participatives de conservation de la nature en Zambie et au Zimbabwe
- English
This article aims to assess the spatial logics of participative animal conservation policies in Zambia and Zimbabwe. Faced with the failure of former authoritarian methods based on the principle of spatial segregation, over the last twenty years conservationalists have moved towards participative policies. The aim consists of integrating within a single area animal conservation policies with other forms of land use, notably agriculture. These are the basic premises of sectoriel political action in Zambia and Zimbabwe which are examined in this article.
- français
Cet article cherche à évaluer les logiques spatiales des politiques participatives de conservation de la faune en Zambie et au Zimbabwe. Confronté à l'échec de ses anciennes pratiques autoritaires basées sur des logiques de ségrégation spatiale, le secteur de la conservation s'est tourné depuis une vingtaine d'années vers des politiques participatives. L'objectif consiste à intégrer sur un même espace les pratiques de protection de la faune avec les autres modes d'usage des milieux, notamment l'agriculture. Ce sont ces postulats à la base de l'action politique sectorielle en Zambie et au Zimbabwe qui sont interrogés dans cet article.
