Resumen de ¿Se puede hablar de un arte "queer" español?
- español
Hasta la llegada de la década de los noventa la producción artística y teórica en España relativa a las cuestiones de género era prácticamente inexistente. No obstante, a partir de dicha década el feminismo comienza a desarrollarse y difundirse dentro de las fronteras nacionales a la par que la teoría "queer" da sus primeros pasos. En poco más de veinte años estos estudios han avanzado de un modo vertiginoso consiguiendo erigir, ya en el 2000, a algunos teóricos y artistas que son reconocidos a nivel internacional. En este artículo se reflexiona sobre una de las consecuencias derivadas de la rapidez con que se ha producido el proceso: si tiene sentido hablar de un arte "queer" español.
- English
Until the 1990s, the Spanish artistic and theoretical gender-related production was almost nonexistent. However, it is from that decade on when feminism begins to develop and spread within the borders of the country, and it is also at this time when the Queer theory takes its firsts steps. These studies have developed in such a fast way in just over 20 years, that, already in 2000, we can find some theorists and artists who are recognized in the international context. This paper reflects on one of the consequences resulting of the celerity of this process and thus whether or not it makes sense to talk about a Spanish Queer Art.
