Resumen de Cidade-sede da alegria: a Fortaleza da Copa do Mundo nas páginas do jornalismo local

Sílvia Helena Belmino Freitas, Emylianny Brasil da Silva, Alissa Cendi Vale de Carvalho

• español

  En este trabajo se trata de comprender el papel del periodismo local para apoyar y/o con- trarrestar la imagen de Fortaleza como Ciudad Sede de la Alegría, un concepto creado por el Ayuntamiento para promocionar a la ciudad en la Copa Mundial de la FIFA en 2014. Por eso sera analizada la cobertura realizada por el Diario del Nordeste, el periódico de mayor circulación en el estado, entre junio y julio. A través del análisis de contenido propuesto por Bardin (1977), treinta y ochos textos fueron analizados cualitativamente, para establecer categorías que sirvieron como parámetros para entender esta imagen. Se concluye que el periodismo limita la ciudad apenas al litoral, silenciando otras areas urbanas para mostrar una imagen predominantemente positiva y turistica de Fortaleza

• English

  This article aims at understanding the role played by local journalism in endorsing or/and opposing the image of Fortaleza as a Host City of Joy, concept created by the Municipality in order to promote the city during the Football World Cup in 2014. The research methods include the analysis of the media coverage of the Diario do Nordeste, the most widely spre- ad journal in the state of Ceara, between June and July 2014. Qualitative content nalysis, such as defined by Bardin (1977), of 38 texts lead to the creation of analysis categories that helped understanding this image. It concludes that journalism restricts the city to its coast, silencing other urban areas to present a predominantly touristic and positive image of Fortaleza

• português

  Este artigo procura compreender o papel do jornalismo local para referendar e/ou contra- por a imagem de Fortaleza como Cidade-sede da Alegria, conceito criado pela Prefeitura municipal para divulgar a cidade na Copa do Mundo de Futebol da FIFA 2014. Para tanto, foi analisada a cobertura realizada pelo Diário do Nordeste, o jornal de maior circulação no estado, entre junho e julho de 2014. Por meio da análise de conteúdo, proposta por Bardin (1977), foram analisados 38 textos qualitativamente e estabeleceu-se categorias que servi- ram de parâmetros para compreender essa imagem. Conclui-se que o jornalismo restringe a cidade ao litoral, silencia outras áreas urbanas para apresentar uma imagem predominan- temente positiva e turística de Fortaleza.