Resumen de Pregnant adolescent victims of intrafamilial violence in Brazil: Psychological and social consequences

Paula Orchiucci Miura, Leila Salomão de la Plata Cury Tardivo, Dora Mariela Salcedo Barrientos

• español

  El embarazo adolescente es un tema complejo que debe ser estudiado considerando los aspectos sociales, económicos, familiares y psicológicos de cada adolescente. Existe mayor complejidad cuando esos adolescentes han sufrido violencia doméstica. La violencia doméstica es un serio problema de saludo pública porque afecta a la integridad física y psicológica de las víctimas. Muchas mujeres que se quedan embarazadas han sido víctimas de alguna forma de vioencia doméstica por parte de sus parejas durante su vida marital. Este ar´ticulo presenta datos de una investigación surgida de un proyecto más amplio titulado “Estudio de violencia doméstica contra adolescentes embarazadas atendidas en el Hospital Universitario de São Paulo: bases para la intervención”. Los objetivos son identificar los incidentes acumulados y las experiencias de adolescentes embarazadas que sufren vioencia doméstica, en especial la vulnerabilidad psicosocial, entendiendo y comparando las experiencias vividas de las adolescentes embarazadas víctimas y no víctimas de la violencia doméstica. En este estudio han participado 40 adolescentes embrazadas atendidas en el Hospital Universitario de São Paulo y en otras instituciones colaboradores del Instituto de Psicología de la Universidad de São Paulo, siendo 20 víctimas de violencia doméstica (Grupo 1) y 20 no (Grupo2).  Esta es una investigación exploratoria y descriptiva, cualitativa y cuantitativa. Las técnicas de investigación utilizadas fueron: un formulario para caracterizar el perfil de producción y reproducción social y entrevistas semiestructuradas. El análisis de datos cualitativos ha sido desarrollado de acuerdo a la propuesta de Bardin (2013). Los resultados obtenidos. En el grupo 1 se encontró uso de drogas durante el embarazo y una falta de confianza en los profesionales de la salud. Mostró falta de confianza y apoyo de la familia, abandono de la pareja y violencia, inseguridad, baja autoestima y falta de esperanza. En el grupo 2 se encontró: alta autoestima, confianza y apoyo familiar, seguridad en las relaciones con la pareje, buenas expectativas de futuro. Algunos aspectos desfavorables encontrados en el grupo 2 se relacionaban con la fragilidad y vulnerabilidad del embaraza, también como la inmadurez inherente al periodo de la adolescencia. Este studio profundizó en el conocimiento acerca de la realidad de esta población y contribuyó al debate sobre las necesidades de las adolescentes víctimas de violencia doméstica. Por tanto, se observó que el grupo con un mayor riesgo y vulnerabilidad psicológica es el de las adolescentes víctimas de violencia doméstica que requeren mayor atención y disponiblidad de los profesionales de la salud. 

• English

  Adolescence pregnancy is a complex issue that must be studied, considering the social, economic, family and the psychological aspects of each adolescent. There is more complexity when these adolescents have suffered domestic violence. Domestic violence is a serious public health problem because affects the physical and psychological integrity of the victims. Many women who become pregnant have been victims of some form of domestic violence by their partners along the married life. This paper paper presents data of research as is part of a larger project entitled ´Domestic Violence Study against Adolescents Pregnant Attended at the University Hospital of São Paulo: Basis for Intervention´. The objectives are to identify the accumulated incidence and the experience of pregnant adolescents in face of domestic violence, in special he psychosocial vulnerability, understanding and comparing the lived experience on the pregnant adolescents victims and not victims of domestic violence. Forty pregnant adolescents have participated in this study, being 20 victims of domestic violence (Group 1) and 20 non-victims (Group 2) attending the University Hospital of São Paulo and another institutions partner of Psychology Institute of USP. This is an exploratory and descriptive research, quantitative and qualitative. The instruments used were: a form to characterize the profile of production and social reproduction, semi-structured interview. The qualitative data analysis was performed according to Bardin proposal (2013). How results were found: In the group 1 drug use during pregnancy, and lack of trust in health professionals. The showed lack of confidence and support of family, partner abandonment and violence, insecurity, low self esteem and hopelessness. In the group 2 were found: high self-esteem; confidence and family support; security in the relationship with the partner; good prospects for the future; some unfavorable aspects were found in group 2 that were related to the fragility and vulnerability of pregnancy, as well as the inherent immaturity to the period of adolescence. This study deepened knowledge about the reality of this population, as well as contributed to the debate on the needs of pregnant adolescents victims of domestic violence. Therefore, it was observed that the group of higher risk and psychological vulnerability is that of pregnant adolescents victims of domestic violence and requires greater attention and availability of health professionals.