Interculturality needs a "relational human reason" to build and manage the "Inter"

• Autores: Pierpaolo Donati
• Localización: Thémata: Revista de filosofía, ISSN-e 2253-900X, ISSN 0212-8365, Nº 52, 2015 (Ejemplar dedicado a: Filosofía e Interculturalidad: Reflexiones para el siglo XXI / coord. por Irene Comins Mingol, Sonia París Albert), págs. 51-76
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La interculturalidad necesita una “razón humana relacional” para construir y conseguir el “entre”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nuestras sociedades se están convirtiendo poco a poco en multiétnicas y pluriculturales. ¿Cómo podemos acercarnos a las emergentes diferencias culturales y de diversidad que se dan en la sociedad debido a la globalización? La doctrina política del multiculturalismo ha generado más efectos negativos que positivos. A día de hoy, y en su lugar, hablamos de interculturalidad, pero esta expresión también parece un tanto confusa y problemática. La interculturalidad carece de una interconexión relacional entre culturas, así que para superar las limitaciones del multiculturalismo y las inconsistencias del interculturalismo es necesario abordar un acercamiento tradicional respecto a la convivencia entre culturas, un acercamiento capaz de darle sentido a la vida mediante una nueva filosofía interhumana de diferencias y diversidad. "Hacer la razón humana más relacional" es la propuesta de este artículo.

  • English

    Our societies are becoming more and more multiethnic and multicultural. How can we approach the growing cultural differences and diversity that can be seen in society as a result of globalization? The political doctrine of multiculturalism has generated more negative than positive effects. Today, in its place, we speak of inter-culturalism. But this expression too seems more or less vague and uncertain. Interculturalism lacks a relational interface between cultures. To get beyond multiculturalism's shortcomings and the fragilities of interculturalism, a secular approach to the question of coexistence between cultures is needed - one that is capable of restoring life to reason through a new semantics of inter-human difference/diversity. 'Making human reason more relational' is the proposal of this contribution.