Un homenaje fallido a Carroll: La torre sin fin, de Silvina Ocampo

Biancotto, Natalia ^[1]
1. [1] Universidad Nacional de Rosario
  
  Universidad Nacional de Rosario
  
  Argentina
Localización: Confluenze: Rivista di Studi Iberoamericani, ISSN-e 2036-0967, Vol. 7, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Plural Spain), págs. 182-193
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo 1 2

Resumen
- español
  La novela para niños La torre sin fin, de Silvina Ocampo, publicada primero en Madrid en 1986 (Alfaguara) y luego, en forma póstuma, recién en 2007 en Argentina (Sudamericana), es uno de los relatos de la autora en que se manifiesta con una relevancia más evidente que en el resto de su narrativa la reescritura de los tópicos y problemas carrollianos. Este trabajo se propone describir el modo en que esta nouvelle de Ocampo, que plantea un homenaje explícito a las Alicias de Carroll, constituye una versión aplicativa y esquemática del nonsense carrolliano que la convierte en un tributo fallido.
- English
  The children’s novel La torre sin fin, by Silvina Ocampo, first published in Madrid in 1986 (Alfaguara) and then published posthumously in 2007 in Argentina (Sudamericana), is one of the stories of the author in which is more obvious than in any other the rewriting of the Carrollian topics and problems. This paper proposes to describe the way in which this short novel of Ocampo, which presents an explicit homage to Carroll’s Alices, constitutes a simplified and schematic version of Carrollian nonsense that turns to be a failed tribute.