Resumen de La excepción del contrato no cumplido en materia concursal en España
- español
El trabajo estudia la posibilidad de ejercitar la excepción de contrato no cumplido una vez que se declara el concurso de acreedores en el sistema jurídico español. Así, se examina qué efectos se producen sobre los contratos bilaterales con obligaciones recíprocas una vez declarado el concurso de acreedores, cuestión importante para estudiar posteriormente la admisibilidad o no del ejercicio de la exceptio. Se consideran además posibles limitaciones a su ejercicio, como también la posibilidad de ejercitar la exceptio non adimpleti contractus por riesgo de incumplimiento. El estudio pretende precisar el verdadero alcance de la excepción de contrato no cumplido una vez que el contratante in bonis se enfrenta ante la compleja situación del concurso de su contraparte.
- English
This paper analyzes the possibility of bringing a defence based on breach of contract once bankruptcy has been declared in the Spanish legal system. Thus, it examines the effects of bankruptcy on bilateral contracts with reciprocal obligations, which is an important issue for further study of the admissibility of the exceptio. It also considers possible limitations on its use, as well as the possibility of exercising the exceptio non adimpleti contractus for default risk. The study aims to clarify the true scope of this defence once the contractor in bonis is faced with the complex situation of the bankruptcy of its counterpart.
