Resumen de Estado del arte del relleno fluido, para subbases y bases granulares (Primera parte)

Luz Elena Santaella, Rodrigo Salamanca Correa

• español

  El artículo presenta una recopilación de información actualizada sobre el tema de los Rellenos Fluidos, normalmente conocidos en la literatura técnica como 'materiales de baja densidad y de baja resistencia controladas'. Lafinalidad de tal información es sentar una conceptualización básica sobre el tema, de modo que sirva como punto de partida para un proceso investigativoque se emprende conjuntamente entre la Universidad Militar"NuevaGranada"y Concretos Premezclados, S.A.. En este trabajo se pretende optimizar tanto el conocimiento como el diseño y el uso aplicado de tal material a las bases y sub-bases de pavimentos, bajo las condiciones de desarrollo tecnológico, y de disponibilidad específica de materiales locales. En consecuencia, se presenta información sobre: generalidades del tema; conceptos básicos y las aplicaciones del relleno fluido; los materiales componentes; los criterios de dosificación;las propiedades tanto en estado fresco como endurecido; los conceptos de m-ezclado,transporte y colocación del producto; criterios sobre el diseño estructural del pavimento, y sobre la construcción de los pavimentos, utilizando bases en relleno fluido; el control de calidad, y las ventajas y desventajas asociadas a la aplicación propuesta.

• English

  The article presents an updated compile on "Fluid Fillers", better known in technical reports as "controlled low density and low strengeth materials". The porpuse of the article is to build a basic conceptualisation as a starting point of a research process jointly managed by Universidad Militar "Nueva Granada" and Concretos Premezclados, S.A. It is the objective to optimise knowledge, design and application of material to base and sub-base in pavementes, under local conditions of technical development and available row materials. Consequently, information is given as folow; introduction; basic concepts and applications or fluid fillers; components; dosage criteria; properties in fresh and hard status; mix, transport and placing conceots; criteria on structural design of pavement, and their construction using fluid filler; Quality Control; advantages and disadvantages of proposed application.