Resumen de Crisis y brecha de riesgo de pobreza por género

Olga Cantó Sánchez, Inmaculada Concepción Cebrián López, Gloria Moreno Raymundo

• español

  Las consecuencias económicas y sociales de una recesión no son homogéneas para toda la población. En este trabajo estudiamos la evolución de la diferencia (brecha) en el riesgo de pobreza y exclusión del empleo de hombres y mujeres durante los años de profunda crisis económica en España. Nuestro objetivo principal es analizar si la brecha de pobreza y su evolución es distinta para mujeres y hombres de diferentes grupos de edad. Para ello, analizamos la posición de las mujeres en la distribución de la renta y descomponemos los indicadores del riesgo de vivir en hogares pobres, en familias sin ingresos (pobres extremos) y en hogares con todos los activos desempleados por género y grupo de edad a partir de los datos de la Encuesta de Condiciones de Vida Europea (EUSILC) y de la encuesta de Población Activa (EPA).

• English

  The economic and social consequences of a recession are not homogeneous for all the population. This paper analyzes the evolution of the gender poverty gap and the differences in labour market deprivation by gender during a deep economic recession in Spain. Our main aim is to provide a measure of the extent to which this gap and its trend depends on age. For that purpose, we study the position of females in the income distribution and we decompose three poverty and deprivation indicators by gender and age: the poverty risk, the risk of extreme poverty and the risk of living in a household where all active individuals are unemployed using information from the European Union Survey of Living Conditions (EUSILC) and the Spanish Labour Force Survey (LFS).