Resultados de un cribado de retinopatía diabética: Análisis de marcadores de riesgo

• Autores: G. Ancochea, María Dolores Martín Sanchez
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 91, Nº. 1 (Enero), 2016, págs. 15-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Results of a diabetic retinopathy screening: Risk markers analysis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo Identificar marcadores de riesgo de presentar retinopatía en los pacientes de nuestro medio y compararlos con los identificados en otros estudios. Con esa información diseñar nuestra estrategia de intervalos de seguimiento contrastándolos con intervalos de seguimiento sugeridos en estudios publicados.

    Material y métodos Estudio observacional transversal sobre 383 pacientes diabéticos sin diagnóstico de retinopatía previa a los que se realizó cribado de retinopatía diabética. Se analizaron la posible asociación entre factores de los pacientes y la presencia de retinopatía.

    Resultados En nuestro estudio el tratamiento con insulina se asoció con una mayor probabilidad de encontrar retinopatía en cribado de pacientes diabéticos sin retinopatía previa, con una significación estadística del 95%. En pacientes con menos de 10 años de evolución únicamente se encontraron retinopatías de fondo leves sin edema macular.

    Conclusiones El tratamiento con insulina y el tiempo de evolución de la diabetes deben tenerse en cuenta a la hora de diseñar estrategias eficientes de cribado de retinopatía diabética.

  • English

    Objective To identify risk markers for retinopathy in patients from our geographic area, and to compare them with those published in other studies. To design a screening interval strategy, taking into account these results, and compare it with intervals suggested in published studies.

    Material and methods Cross-sectional observational study on 383 diabetic patients with no previous retinopathy diagnosis, who were screened for diabetic retinopathy. An analysis was made on the possible association between patient factors and presence of retinopathy.

    Results A greater probability for finding retinopathy in diabetic patients was associated to insulin treatment in our study, with a statistical significance level of 95%. In patients with less than 10 year onset of their diabetes, only mild retinopathy without macular oedema was found.

    Conclusions Insulin treatment and time of onset of diabetes should be taken into account when designing efficient screening strategies for diabetic retinopathy.