Resumen de On the intraspecific variation in morphometry and shape of sagittal otoliths of common sardine, Strangomera bentincki, off central-southern Chile

Sandra Curin Osorio, Luis A. Cubillos, Javier Chong

• español

  Sobre la variación intra-específica en la morfometría y forma del otolito sagita de sardina común (Strangomera bentincki) en la zona centro-sur de Chile. – El tamaño y la forma de los otolitos de los peces son específicos, pero algunas especies también muestran variaciones intraespecíficas. La sardina común, Strangomera bentincki, es un pez pelágico pequeño que habita en un ecosistema de afloramiento estacional en la zona centro-sur de Chile, y tiene dos áreas discretas de desove a lo largo de su distribución latitudinal. Se obtuvieron otolitos a partir de las capturas comerciales en Talcahuano y Corral, que representan las zonas de desove del centro y sur. Sobre la base de imágenes de otolitos, los descriptores de la forma basados en el tamaño fueron usados para detectar variación ontogenética, y las variables morfométricas (longitud, ancho, área, perímetro, y peso) se utilizaron para detectar diferencias geográficas en el tamaño y la forma de los otolitos. El análisis de contorno fue estudiado sobre la base de los descriptores elípticos de Fourier a través de procedimientos estadísticos multivariados. Los descriptores de forma mostraron que la forma del otolito comienza a ser estable en peces mayores de 12 cm de longitud total, manteniendo la forma elíptica. Las variables morfométricas de los peces mayores de 12 cm reveló variación intraespecífica significativa entre las zonas centro y sur, las que se asociaron con el peso y amplitud del otolito. El análisis de contorno no reveló diferencias espaciales significativas, pero la variación extrema intraespecífica se debió al antirostrum, excisura, y la parte posterior de los otolitos. La variación intraespecífica en el tamaño del otolito podría estar relacionado con diferencias en cada hábitat de desove y en relación con el origen geográfico, cuyas diferencias no están claramente identificadas. Se concluye que la variabilidad intraespecífica en las variables morfométricas de los otolitos de sardina reveló diferencias geográficas en el tamaño que no son atribuibles a efectos alométricos, y que la forma del otolito fue similar entre especímenes de diferente origen geográfico.

• English

  Size and shape of fish otoliths are species-specific, but some species also display intraspecific variations.

  The common sardine, Strangomera bentincki, is a small pelagic fish inhabiting a seasonal upwelling ecosystem off centralsouthern Chile, having two discrete spawning sites along its latitudinal distribution. Otoliths of specimens were collectedfrom commercial catches in Talcahuano and Corral, representing the central and south spawning zones. On the basis of otolith images, size-based shape descriptors were used to detect ontogenetic variation, and morphometric variables (length, breadth, area, perimeter and weight) were used to detect geographical differences in size and shape of otoliths. Outline analysis was studied on the basis of elliptic Fourier descriptors through multivariate statistical procedures. Size-based shape descriptors showed that otolith shape starts to be stable for fish larger than 12 cm total length, which keep an elliptical form. Morphometric variables for fish larger than 12 cm revealed intraspecific variation between central and south zones, which were associated with otolith weight and breadth. Outline analysis did not reveal significant spatial differences, but extreme intraspecific variation was due to the antirostrum, excisure, and posterior part of otoliths. Intraspecific variation in otolith size could be linked to differences in each spawning habitat and related to geographical origin, whose differences are not clearly identified. It is concluded that intraspecific variability in morphometric variables of sardine otoliths revealed geographic differences in size that are not attributable to allometric effects, and that otolith shape was similar between specimens from different geographic origin.