Preliminary indication of ontogenetic and spatial variations in the whole otolith isotopic and elemental signatures of Solea solea in the Gulf of Lions (NW Mediterranean)

• FABIEN MORAT ^[5] ; RAYMONDE LECOMTE-FINIGER ^[1] ; DOMINIQUE BLAMART ^[2] ; MICHEL ROBERT ^[3] ; YVES LETOURNEUR ^[4]
  1. [1] University of Perpignan

     University of Perpignan

     Arrondissement de Perpignan, Francia

     
  2. [2] Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement

     Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement

     Arrondissement de Palaiseau, Francia

     
  3. [3] University of La Rochelle

     University of La Rochelle

     Arrondissement de La Rochelle, Francia

     
  4. [4] University of New Caledonia

     University of New Caledonia

     Nueva Caledonia

     
  5. [5] Aix Marseille Université, Université du Sud Toulon-Var, CNRS/INSU, IRD, Mediterranean Institute of Oceanography (MIO), UM 110, 13288 Marseille cedex 09, France

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Scientia Marina, ISSN 0214-8358, Vol. 76, Nº. 4, 2012, págs. 647-657
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Indicios preliminares de variaciones ontogenéticas y espaciales en las señales isotópicas y elementales de otolitos de Solea solea del Golfo de León (Mediterráneo noroccidental). – El conocimiento del ciclo de vida es importante para las especies comerciales de peces. En el mar Mediterráneo, las capturas de lenguado común (Solea solea) han fluctuado ampliamente desde la década de los 70. Solea solea presenta un cambio de hábitat ontogenético,las larvas son marinas, los juveniles viven en aguas marinas y en lagunas costeras, y los adultos viven en aguas marinas más profundas. Aunque los resultados de este estudio fueron obtenidos usando sólo un número pequeño de individuos, la composición de elemental los otolitos y las relaciones isotópicas fueron investigados en las tres etapas de vida (postlarval, juveniles y adultos) con el fin de adquirir un mejor conocimiento de la variabilidad en las condiciones ambientales que experimenta el lenguado común en cada etapa de la vida en el mediterráneo noroccidental. Por otra parte, este trabajo permite una primera evaluación del potencial de toda la microquímica de otolitos para la investigación de la conectividad del hábitat en las poblaciones de lenguado en el Golfo de León. Las señales elementales e isotópicos de los otolitos de las postlarvas capturadas en diferentes entornos muestran variaciones en relación a los materiales aportados por del río Ródano (alta relación Ba/Ca y baja relación Sr/Ca). Los juveniles parecen mostrar variaciones significativas en la composición elemental e isotópica de los otolitos dependiendo no sólo de las propiedades físico-químicas del agua en los viveros que habitan (Thau, Mauguio o el río Ródano), sino también como resultado de las variaciones en la composición química de los sedimentos circundantes y de su presa béntica. Los adultos presentan únicamente diferencias en las relaciones isotópicas de los otolitos, que está probablemente vinculado a por materiales aportados por el río Ródano. Por último, se observaron varias relaciones significativas entre la composición elemental de los otolitos y el tamaño de los peces en las muestras capturadas en la desembocadura del río Ródano. Sin embargo, estas variaciones parecen ser una indicación de la composición adquirida en cada entorno, más que ser debidas a la ontogenia.

  • English

    Knowledge of fish life cycles is important for exploited species. In the Mediterranean Sea, catches of common sole (Solea solea) have fluctuated widely since the 1970s. Solea solea displays an ontogenetic shift in habitat: sole larvae are marine, juveniles inhabit shallow marine waters and coastal lagoons and adults inhabit deeper marine waters. Although the results of this study were obtained using only a small set of individuals, the otolith elemental composition and isotopic ratios were investigated for the three life stages (post-larval, juvenile and adult) in order to acquire a better knowledge of the variability in environmental conditions experienced by the common sole at each life stage in the NW Mediterranean.

    Moreover, this study provides the first evaluation of the potential of whole otolith microchemistry for investigating habitat connectivity in sole populations from the Gulf of Lions. The elemental and isotopic signatures of otoliths of post-larvae captured in various environments appear to show variations related to the River Rhône inputs (high Ba/Ca and low Sr/Caratios). Juveniles appear to show significant variations in otolith elemental and isotopic compositions depending not only on the physico-chemical properties of water in the nurseries they inhabit (Rhône River, Thau or Mauguio lagoons), but also as a result of variations in the chemical composition of their surrounding sediments and in their benthic prey. Adults exhibit otolith differences for isotopic ratios only, which is probably linked to the River Rhône inputs. Finally, several significant relationships were observed between otolith elemental composition and fish size in specimens captured at the River Rhône mouth. However, these variations seem to be an indication of the composition acquired in each environment rather than a sign of ontogeny