Resumen de La historia como traición en la novela chilena de los últimos 50 años
- español
El presente artículo recorre la forma en que la figura de la traición se instala en la narrativa chilena de las últimas décadas, como un modo de representación de la historia reciente del país. A partir del último discurso de Salvador Allende, donde se representa el golpe de estado de 1973 como un gran acto de traición, se analiza un conjunto de novelas de escritores pertenecientes a tres de las últimas generaciones literarias del país. La historia, entendida como un discurso que se le ofrece a cada ciudadano, se percibe como traidora, en la medida que decepciona el sentido de identidad nacional, las utopías históricas o la memoria.
- English
This is a walk through the settlement of the concept of betrayal in Chilean novel during the last decades, as a way to depict the country's recent history. Starting with Salvador Allende's last speech referring to the 1973 coup d’état as an act of treason, the analysis covers a series of novels authored by members of the last three generations of Chilean novelists. Taken as a speech delivered to individual citizens, history is perceived as deceptive in that it betrays their sense of national identity, historical utopias or remembrance.
