Resumen de El realejo del convento de San Pedro mártir de la ciudad de Borja: una obra inédita del organero Juan Miguel de Longás (1686-1687)
- español
En el presente artículo se da a conocer la capitulación suscrita el 12 de septiembre de 1686 con Juan Miguel de Longás, por la que se comprometió a realizar un órgano para el convento dominico de San Pedro mártir de la ciudad de Borja. Este instrumento, concertado en 95 libras jaquesas, resulta por el momento el primer trabajo documentado del conocido organero de la villa zaragozana de Luna.
- English
This article provides information on the agreement signed on 12 September 1686 with Juan Miguel de Longás, by which he undertook to build an organ for the Dominican monastery of San Pedro Mártir in the city of Borja. This instrument, valued at 95 Jaca pounds, is at the present moment the first known commission of the well-known organ builder from the town of Luna (Zaragoza).
