Resumen de El cómic en La Rioja: ¿páramo cultural o punto de inflexión?
- español
La literatura riojana y su difusión constituyen una importante necesidad que se deben tratar de forma didáctica y adecuada atendiendo a los diferentes estratos de la sociedad. En el caso del cómic en La Rioja, al tratarse de un género en desarrollo que no ha recibido tanta atención como otros, esta necesidad se hace más patente, si bien existen ciertas dificultades por su escasa trayectoria en la historia de la literatura así como por la inaprehensibilidad de ciertos conceptos relativos al mismo.
Por ello, es preciso que se dé a conocer al público general cuáles son los autores principales nacidos en La Rioja así como sus obras y profundizar más en esta área ampliando así los límites de los estudios literarios que se han llevado a cabo hasta el momento, centrados, principalmente, en la literatura anterior al siglo XX o aquella relacionada con el vino.
- English
Literature from La Rioja and its spreading are an important issue that has to be dealt in a didactic and adequate manner regarding each different social stratum. Regarding the comic book from La Rioja, as it is a genre still developing which has not received enough attention like others, this need is more patent, albeit there are some difficulties due to its short career in literay history and inaprehensibility of certain concepts of it.
For this, it is needed to do a work that makes known to the general audience which are the main authors born in La Rioja and their works to delve deeper in this area. Also, the limits of the literary studies that has been done until today will by widen, as until today most of them have focused in literature related with wine or prior to the XX century.
