Cine iraní en España

• Zahedi, Farshad ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Estudios sobre el mensaje periodístico, ISSN-e 1988-2696, Nº 21, 2, 2015, págs. 1295-1308
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Iranian Cinema in Spain. The Reception in Specialized Journals and Press
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio analiza la recepción de cine iraní en España que tras el éxito en los festivales internacionales llegan a las pantallas comerciales españolas desde mediados de los noventa. El interés surgido por este cine no ha sido solo el resultado del impacto de su diferencia formal con el cine narrativo dominante, sino por ser procedente de Irán, y por ser el producto cultural del “otro”. La diferencia estilística ha sido observada por las coordenadas europeas para ser atribuida, y en ocasiones forzada, para considerarse como una continuación de las influencias estilísticas cercanas como neorrealismo. Como fuentes de investigación han sido estudiados los puntos de vista de los críticos y los académicos de cine, al paralelo de las opiniones y noticias reflejadas en la prensa y revistas especializadas de cine.

  • English

    This study is an effort to analyse how Spanish cinephilia have received Iranian movies, which reached the commercial screens of Spain since their success on International film festivals. The interest in the Iranian Cinema in Spain arose not only out of their formal differences from the mainstream cinema but also from their status as Iranian cultural products, for being considered as culturally “other.” The visual style of directors like Kiarostami has been observed by the western coordinates in order to shed light on, and in some occasions to force, the influences by European film styles like Neorealism. As the resources of research and in order to approach to the cinephilia reactions, the points of view of critics and academics as well as opinions and news, which were reflected on press and on specialized magazines have been studied.