Discards of the purse seine fishery targeting small pelagic fish in the eastern Mediterranean Sea

• KONSTANTINOS TSAGARAKIS ^[1] ; VASSILIKI VASSILOPOULOU ^[1] ; ARGYRIS KALLIANIOTIS ^[2] ; ATHANASSIOS MACHIAS ^[1]
  1. [1] Hellenic Center for Marine Research, Institute of Marine Biological Resources, Agios Kosmas, 16610, Elliniko, Athens, Greece
  2. [2] isheries Research Institute, Nea Peramos, 64007, Kavala, Greece.
• Localización: Scientia Marina, ISSN 0214-8358, Vol. 76, Nº. 3, 2012, págs. 561-572
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Descartes de la pesca de cerco enfocadas en peces pequeños pelágicos en el mar Mediterráneo Oriental.– Analizamos datos recogidos a bordo de pesqueros comerciales de cerco en el mar Egeo y el mar Jónico (MediterráneoOriental, Grecia) durante 13 estacionales de muestreo desde 2003 hasta 2008, con el objetivo de describir la composición de las capturas conservadas y de las descartadas con el fin de arrojar luz sobre la práctica del descarte. En cada zona, la mayor parte de la captura comercial (>97%) consistía en cinco especies, a saber: la sardina (Sardina pilchardus), el boquerón (Engraulis encrasicolus), la alacha (Sardinella aurita), la boga (Boops boops) (en ambas zonas), la caballa (Scomber japonicus; en el mar Egeo) y el caramel (Spicara smaris; en el mar Jónico). Las cantidades descartadas representaban un promedio del 4.6% y 2.2% de la captura total en términos de peso, en el mar Egeo y en el Jónico respectivamente. La proporción de la captura descartada sobre la captura comercializable fluctuó mucho en todos los años y estaciones sin mostrar ninguna tendencia particular. Con respecto a las especies, en el caso de la sardina y de la caballa, los descartes ocurrieron raramente e incluso los individuos más pequeños se conservaron, mientras que grandes cantidades de boquerón fueron descartadas solamente durante su temporada de reclutamiento (otoño), cuando la población está dominada por peces jóvenes. La proporción descartada en el caso de la boga, del caramel y de la alacha fluctuó mucho, desde un descarte de cero hasta un descarte total, ya que estas especies representan una fuente de ingresos complementaria para los pescadores. Las coordenadas geográficas y la captura comercial explicaban parte de la variabilidad de las cantidades descartadas, como se demuestra con modelos aditivos generalistas. Asimismo, presentamos una discusión sobre la práctica del descarte así como de las consecuencias sobre la gestión de la pesca de cerco.

  • English

    We analysed data collected on board commercial purse seine vessels in the Aegean and Ionian Seas (eastern Mediterranean Sea, Greece) in 13 seasonal sampling periods from 2003 to 2008 in order to describe the composition of the retained and discarded catch and shed light on discarding practices. In each area, five species constituted the majority of the marketable catch (>97%): sardine (Sardina pilchardus), anchovy (Engraulis encrasicolus), round sardinella (Sardinella aurita), bogue (Boops boops) (in both areas), mackerel (Scomber japonicus; in the Aegean Sea) and picarel (Spicara smaris; in the Ionian Sea). Discarded quantities were on average 4.6% and 2.2% of the total catch in terms of weight in the Aegean and Ionian Seas respectively. Discards on the marketable ratio fluctuated over years and seasons without showing any particular trend. At the species level, sardine and mackerel were seldom discarded while large amounts of anchovy were discarded only during its recruitment period (autumn), when juvenile fish dominate the population. The discarding ratio for bogue, picarel and round sardinella ranged from zero to total discarding because they constitute a supplementary source of income for the fishers. Discarded fish comprised mainly small individuals for all species considered with the exception of round sardinella. However, the lengths at which 50% of the individuals were discarded were generally small, often smaller than the species minimum landing sizes. Geographical coordinates and marketable catch explained part of the variability of the discarded quantities, as revealed by generalized additive models. Discarding practices and implications for management of purse seine fisheries are also discussed.