Resumen de Primera cita del género Melikaiella (Hym.: Cynipidae) para Colombia y descripción de una especie nueva

Juli Pujade Villar, Pedro A. Rodríguez

• español

  Se describe una nueva especie del género Melikaiella para Colombia: M. humboldti n. sp. Esta especie corresponde a una forma agámica que produce agallas en bellotas de pequeño tamaño sobre Q. humboldtii. Se exponen e ilustran los caracteres morfológicos que definen esta nueva especie. El género Melikaiella se menciona por primera vez para Colombia y representa la distribución más al sur del hemisferio norte conocida del género.

• català

  Es descriu una espècie nova del gènere Melikaiella per a Colòmbia: M. humboldti n. sp. Aquesta espècie correspon a una forma agàmica que produeix agalles en aglans de mida petita sobre Q. humboldtii. S’exposen i il·lustren els caràcters morfològics que defineixen aquesta espècie nova. El gènere Melikaiella s’esmenta per primera vegada per a Colòmbia i representa la distribució més al sud de l’hemisferi nord coneguda del gènere.

• English

  A new species of Melikaiella genus is described from Colombia: M. humboldti n. sp. This species correspond to agamic form producing galls in small acorns of Q. humboldtii. Morphological characters defining this new species are exposed and illustrated. Melikaiella is mentioned for the first time in Colombia and represent the further meridional distribution of this genus.