Resumen de Efficacy of Different Rates of Sexual Pheromoneof Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gellechiidae) in Maleso of PotatoTuber Moth Captures

Patricia Larraín S., Michel Guillon, Julio Kalazich B., Fernando Graña, Claudia Vásquez R.

• español

  La polilla de la papa, Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae), es uno de los insectos plaga más importantes que atacan al cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.). Las larvas se desarrollan en el follaje y tubérculos de papa causando pérdidas directas del producto a comercializar. Los tratamientos químicos para el control de esta plaga han mostrado eficiencia limitada, especialmente cuando la larva está bajo el suelo. La utilización de feromonas sintéticas como una herramienta que interfiere con el apareamiento, ha sido ampliamente demostrada en innumerables especies de polillas y otros insectos. Con el fin de evaluar la efectividad de diferentes dosis de feromona en la captura de machos de P. operculella, para su futura utilización como técnica de trampeo masivo, se realizaron dos ensayos en un diseño de bloques completos al azar, durante las temporadas verano 2003-2004, y primavera 2004, en el Valle del Elqui, IV Región, Chile. Dosis de 0,2; 0,5; 1; 2 y 5 mg y 0,05; 0,1; 0,2 y 0,5 mg de la mezcla de las feromonas sexuales sintéticas de la polilla de la papa (E4-Z7 Tridecadienil acetate, and E4-Z7-Z10 Tridecatrienil acetate, en tasa de 1:1,5) por trampa. Los resultados obtenidos indican que la mayor captura de machos ocurre con dosis de 0,2 y 0,5 mg de feromona por trampa. Con la optimización de la dosis de feromona por trampa, los estudios continuarán para proponer la técnica de capturas masivas de polilla de la papa, como un método de control no químico y ambientalmente seguro.

• English

  Potato tuber moth (PTM), Phthorimaea operculella (Zeller), widely world distributed, is one of the most serious insect pest attacking potatoes (Solanum tuberosum L.). Larvae develop in foliage and tubers of potato causing direct losses of edible product. Chemicals treatment to control this pest have shown limited efficacy, especially when larvae is under the soil. The utilization of synthetic pheromones as a tool that interferes with insects mating had been widely demonstrated in numerous moth and others insects species. With the objective to evaluate the efficacy of different doses of pheromone per trap in PTM males captures for its future utilization as a mass trapping technique, two experiments in a complete randomized blocks design, were carried out at Valle del Elqui, Coquimbo ,egión, Chile, during the summer season 2003-2004, and spring 2004. Doses of 0.2, 0.5, 1, 2 and 5 mg and 0.05, 0.1, 0.2, and 0.5 mg of PTM sex pheromone mixture (E4-Z7 Tridecadienil acetate, and E4-Z7-Z10 Tridecatrienil acetate at rate 1:1.5) per trap were evaluated. Results showed that pheromone´s dispensers loaded with the rates of 0.2 and 0.5 mg, captured the larger numbers of PTM males per trap. With the optimization of the pheromone rate per trap, studies will continue to propose PTM mass trapping technique, a non chemical method of control, environmentally safe.