Gestión y cultura del agua en Nuevo Laredo, Tamaulipas

• Autores: Jesús Frausto Ortega
• Localización: Frontera norte, ISSN 0187-7372, ISSN-e 2594-0260, Vol. 27, Nº. 53, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Management and Culture of Water in Nuevo Laredo,Tamaulipas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo reflexiona sobre la relación entre la gestión del agua urbana y la cultura del agua, bajo el supuesto de que hay una contradicción entre estos dos aspectos. Se enfoca en el servicio de agua potable de Nuevo Laredo. La metodología contempla la revisión de indicadores de gestión del servicio, consulta de fuentes bibliográficas sobre la cultura del agua y entrevistas a actores locales sobre la concientización de la gente en el cuidado del recurso. El trabajo encuentra prácticas ineficientes de manejo del agua que contradicen los objetivos de la política de la cultura del agua.

  • English

    This work examines the relationship between urban water management and the culture of water, assuming that there is a contradiction between these two aspects. It focuses on drinking-water service in Nuevo Laredo. The methodology employed in this study includes a look at drinking-water management indicators, a review of the literature on water culture, and interviews with local stakeholders about the population's awareness concerning water conservation. The paper finds that inefficient water management practices contradict policy objectives involving the culture of water.